Select Page

COVID-19 Updates

Tracking the constant changes of the COVID-19 pandemic landscape, and its impact on the Streamwood Park District

  –September 30, 2020–

UPDATE: CONFIRMED CASES OF COVID-19 IN STREAMWOOD

According to the Cook County Department of Public Health, the number of confirmed cases of COVID-19 in Streamwood now sits at 1,135.

The situation with the COVID-19 pandemic remains fluid. We continue to monitor the local, state, and national responses closely, and will follow the recommendations put forth by health officials. For updates on specific programs, activities, and events at the Streamwood Park District, please follow us on social media, and continue to check-in online. If you do choose to use the parks and playgrounds, please continue to take the following precautions:

  • Refrain from using parks or trails if you are exhibiting symptoms.
  • Follow the CDC’s guidance on personal hygiene prior to and during the use of parks or trails.
  • While on trails, warn other users of your presence and as you pass, and step aside to let others pass.
  • Observe the CDC’s minimum recommended social distancing of 6 feet from other individuals at all times. If this is not possible, you should find an alternate location or depart that space.
  • Dispose of litter and garbage into the proper receptacles.
  • Consult your local and state ordinances and guidelines for the most up to date recommendations on park and trail use.

For tips on social distancing, please visit our link here.

Phase 4 Reopening Updates

Playgrounds & Shelter Updates

—————————————————————————————————–
  –September 28, 2020–

UPDATE: CONFIRMED CASES OF COVID-19 IN STREAMWOOD

According to the Cook County Department of Public Health, the number of confirmed cases of COVID-19 in Streamwood now sits at 1,132.

The situation with the COVID-19 pandemic remains fluid. We continue to monitor the local, state, and national responses closely, and will follow the recommendations put forth by health officials. For updates on specific programs, activities, and events at the Streamwood Park District, please follow us on social media, and continue to check-in online. If you do choose to use the parks and playgrounds, please continue to take the following precautions:

  • Refrain from using parks or trails if you are exhibiting symptoms.
  • Follow the CDC’s guidance on personal hygiene prior to and during the use of parks or trails.
  • While on trails, warn other users of your presence and as you pass, and step aside to let others pass.
  • Observe the CDC’s minimum recommended social distancing of 6 feet from other individuals at all times. If this is not possible, you should find an alternate location or depart that space.
  • Dispose of litter and garbage into the proper receptacles.
  • Consult your local and state ordinances and guidelines for the most up to date recommendations on park and trail use.

For tips on social distancing, please visit our link here.

Phase 4 Reopening Updates

Playgrounds & Shelter Updates

—————————————————————————————————–
  –September 25, 2020–

UPDATE: CONFIRMED CASES OF COVID-19 IN STREAMWOOD

According to the Cook County Department of Public Health, the number of confirmed cases of COVID-19 in Streamwood now sits at 1,115.

The situation with the COVID-19 pandemic remains fluid. We continue to monitor the local, state, and national responses closely, and will follow the recommendations put forth by health officials. For updates on specific programs, activities, and events at the Streamwood Park District, please follow us on social media, and continue to check-in online. If you do choose to use the parks and playgrounds, please continue to take the following precautions:

  • Refrain from using parks or trails if you are exhibiting symptoms.
  • Follow the CDC’s guidance on personal hygiene prior to and during the use of parks or trails.
  • While on trails, warn other users of your presence and as you pass, and step aside to let others pass.
  • Observe the CDC’s minimum recommended social distancing of 6 feet from other individuals at all times. If this is not possible, you should find an alternate location or depart that space.
  • Dispose of litter and garbage into the proper receptacles.
  • Consult your local and state ordinances and guidelines for the most up to date recommendations on park and trail use.

For tips on social distancing, please visit our link here.

Phase 4 Reopening Updates

Playgrounds & Shelter Updates

—————————————————————————————————–
  –September 23, 2020–

UPDATE: CONFIRMED CASES OF COVID-19 IN STREAMWOOD

According to the Cook County Department of Public Health, the number of confirmed cases of COVID-19 in Streamwood now sits at 1,101.

The situation with the COVID-19 pandemic remains fluid. We continue to monitor the local, state, and national responses closely, and will follow the recommendations put forth by health officials. For updates on specific programs, activities, and events at the Streamwood Park District, please follow us on social media, and continue to check-in online. If you do choose to use the parks and playgrounds, please continue to take the following precautions:

  • Refrain from using parks or trails if you are exhibiting symptoms.
  • Follow the CDC’s guidance on personal hygiene prior to and during the use of parks or trails.
  • While on trails, warn other users of your presence and as you pass, and step aside to let others pass.
  • Observe the CDC’s minimum recommended social distancing of 6 feet from other individuals at all times. If this is not possible, you should find an alternate location or depart that space.
  • Dispose of litter and garbage into the proper receptacles.
  • Consult your local and state ordinances and guidelines for the most up to date recommendations on park and trail use.

For tips on social distancing, please visit our link here.

Phase 4 Reopening Updates

Playgrounds & Shelter Updates

—————————————————————————————————–
  –September 21, 2020–

UPDATE: CONFIRMED CASES OF COVID-19 IN STREAMWOOD

According to the Cook County Department of Public Health, the number of confirmed cases of COVID-19 in Streamwood now sits at 1,081.

The situation with the COVID-19 pandemic remains fluid. We continue to monitor the local, state, and national responses closely, and will follow the recommendations put forth by health officials. For updates on specific programs, activities, and events at the Streamwood Park District, please follow us on social media, and continue to check-in online. If you do choose to use the parks and playgrounds, please continue to take the following precautions:

  • Refrain from using parks or trails if you are exhibiting symptoms.
  • Follow the CDC’s guidance on personal hygiene prior to and during the use of parks or trails.
  • While on trails, warn other users of your presence and as you pass, and step aside to let others pass.
  • Observe the CDC’s minimum recommended social distancing of 6 feet from other individuals at all times. If this is not possible, you should find an alternate location or depart that space.
  • Dispose of litter and garbage into the proper receptacles.
  • Consult your local and state ordinances and guidelines for the most up to date recommendations on park and trail use.

For tips on social distancing, please visit our link here.

Phase 4 Reopening Updates

Playgrounds & Shelter Updates

—————————————————————————————————–
  –September 18, 2020–

UPDATE: CONFIRMED CASES OF COVID-19 IN STREAMWOOD

According to the Cook County Department of Public Health, the number of confirmed cases of COVID-19 in Streamwood now sits at 1,057.

The situation with the COVID-19 pandemic remains fluid. We continue to monitor the local, state, and national responses closely, and will follow the recommendations put forth by health officials. For updates on specific programs, activities, and events at the Streamwood Park District, please follow us on social media, and continue to check-in online. If you do choose to use the parks and playgrounds, please continue to take the following precautions:

  • Refrain from using parks or trails if you are exhibiting symptoms.
  • Follow the CDC’s guidance on personal hygiene prior to and during the use of parks or trails.
  • While on trails, warn other users of your presence and as you pass, and step aside to let others pass.
  • Observe the CDC’s minimum recommended social distancing of 6 feet from other individuals at all times. If this is not possible, you should find an alternate location or depart that space.
  • Dispose of litter and garbage into the proper receptacles.
  • Consult your local and state ordinances and guidelines for the most up to date recommendations on park and trail use.

For tips on social distancing, please visit our link here.

Phase 4 Reopening Updates

Playgrounds & Shelter Updates

—————————————————————————————————–
  –September 15, 2020–

UPDATE: CONFIRMED CASES OF COVID-19 IN STREAMWOOD

According to the Cook County Department of Public Health, the number of confirmed cases of COVID-19 in Streamwood now sits at 1,026.

The situation with the COVID-19 pandemic remains fluid. We continue to monitor the local, state, and national responses closely, and will follow the recommendations put forth by health officials. For updates on specific programs, activities, and events at the Streamwood Park District, please follow us on social media, and continue to check-in online. If you do choose to use the parks and playgrounds, please continue to take the following precautions:

  • Refrain from using parks or trails if you are exhibiting symptoms.
  • Follow the CDC’s guidance on personal hygiene prior to and during the use of parks or trails.
  • While on trails, warn other users of your presence and as you pass, and step aside to let others pass.
  • Observe the CDC’s minimum recommended social distancing of 6 feet from other individuals at all times. If this is not possible, you should find an alternate location or depart that space.
  • Dispose of litter and garbage into the proper receptacles.
  • Consult your local and state ordinances and guidelines for the most up to date recommendations on park and trail use.

For tips on social distancing, please visit our link here.

Phase 4 Reopening Updates

Playgrounds & Shelter Updates

—————————————————————————————————–
  –September 8, 2020–

UPDATE: CONFIRMED CASES OF COVID-19 IN STREAMWOOD

According to the Cook County Department of Public Health, the number of confirmed cases of COVID-19 in Streamwood now sits at 978.

The situation with the COVID-19 pandemic remains fluid. We continue to monitor the local, state, and national responses closely, and will follow the recommendations put forth by health officials. For updates on specific programs, activities, and events at the Streamwood Park District, please follow us on social media, and continue to check-in online. If you do choose to use the parks and playgrounds, please continue to take the following precautions:

  • Refrain from using parks or trails if you are exhibiting symptoms.
  • Follow the CDC’s guidance on personal hygiene prior to and during the use of parks or trails.
  • While on trails, warn other users of your presence and as you pass, and step aside to let others pass.
  • Observe the CDC’s minimum recommended social distancing of 6 feet from other individuals at all times. If this is not possible, you should find an alternate location or depart that space.
  • Dispose of litter and garbage into the proper receptacles.
  • Consult your local and state ordinances and guidelines for the most up to date recommendations on park and trail use.

For tips on social distancing, please visit our link here.

Phase 4 Reopening Updates

Playgrounds & Shelter Updates

—————————————————————————————————–
  –September 2, 2020–

UPDATE: CONFIRMED CASES OF COVID-19 IN STREAMWOOD

According to the Cook County Department of Public Health, the number of confirmed cases of COVID-19 in Streamwood now sits at 935.

The situation with the COVID-19 pandemic remains fluid. We continue to monitor the local, state, and national responses closely, and will follow the recommendations put forth by health officials. For updates on specific programs, activities, and events at the Streamwood Park District, please follow us on social media, and continue to check-in online. If you do choose to use the parks and playgrounds, please continue to take the following precautions:

  • Refrain from using parks or trails if you are exhibiting symptoms.
  • Follow the CDC’s guidance on personal hygiene prior to and during the use of parks or trails.
  • While on trails, warn other users of your presence and as you pass, and step aside to let others pass.
  • Observe the CDC’s minimum recommended social distancing of 6 feet from other individuals at all times. If this is not possible, you should find an alternate location or depart that space.
  • Dispose of litter and garbage into the proper receptacles.
  • Consult your local and state ordinances and guidelines for the most up to date recommendations on park and trail use.

For tips on social distancing, please visit our link here.

Phase 4 Reopening Updates

Playgrounds & Shelter Updates

—————————————————————————————————–
  –August 31, 2020–

UPDATE: CONFIRMED CASES OF COVID-19 IN STREAMWOOD

According to the Cook County Department of Public Health, the number of confirmed cases of COVID-19 in Streamwood now sits at 922.

The situation with the COVID-19 pandemic remains fluid. We continue to monitor the local, state, and national responses closely, and will follow the recommendations put forth by health officials. For updates on specific programs, activities, and events at the Streamwood Park District, please follow us on social media, and continue to check-in online. If you do choose to use the parks and playgrounds, please continue to take the following precautions:

  • Refrain from using parks or trails if you are exhibiting symptoms.
  • Follow the CDC’s guidance on personal hygiene prior to and during the use of parks or trails.
  • While on trails, warn other users of your presence and as you pass, and step aside to let others pass.
  • Observe the CDC’s minimum recommended social distancing of 6 feet from other individuals at all times. If this is not possible, you should find an alternate location or depart that space.
  • Dispose of litter and garbage into the proper receptacles.
  • Consult your local and state ordinances and guidelines for the most up to date recommendations on park and trail use.

For tips on social distancing, please visit our link here.

Phase 4 Reopening Updates

Playgrounds & Shelter Updates

—————————————————————————————————–
  –August 26, 2020–

UPDATE: CONFIRMED CASES OF COVID-19 IN STREAMWOOD

According to the Cook County Department of Public Health, the number of confirmed cases of COVID-19 in Streamwood now sits at 901.

The situation with the COVID-19 pandemic remains fluid. We continue to monitor the local, state, and national responses closely, and will follow the recommendations put forth by health officials. For updates on specific programs, activities, and events at the Streamwood Park District, please follow us on social media, and continue to check-in online. If you do choose to use the parks and playgrounds, please continue to take the following precautions:

  • Refrain from using parks or trails if you are exhibiting symptoms.
  • Follow the CDC’s guidance on personal hygiene prior to and during the use of parks or trails.
  • While on trails, warn other users of your presence and as you pass, and step aside to let others pass.
  • Observe the CDC’s minimum recommended social distancing of 6 feet from other individuals at all times. If this is not possible, you should find an alternate location or depart that space.
  • Dispose of litter and garbage into the proper receptacles.
  • Consult your local and state ordinances and guidelines for the most up to date recommendations on park and trail use.

For tips on social distancing, please visit our link here.

Phase 4 Reopening Updates

Playgrounds & Shelter Updates

—————————————————————————————————–
  –August 24, 2020–

UPDATE: CONFIRMED CASES OF COVID-19 IN STREAMWOOD

According to the Cook County Department of Public Health, the number of confirmed cases of COVID-19 in Streamwood now sits at 892.

The situation with the COVID-19 pandemic remains fluid. We continue to monitor the local, state, and national responses closely, and will follow the recommendations put forth by health officials. For updates on specific programs, activities, and events at the Streamwood Park District, please follow us on social media, and continue to check-in online. If you do choose to use the parks and playgrounds, please continue to take the following precautions:

  • Refrain from using parks or trails if you are exhibiting symptoms.
  • Follow the CDC’s guidance on personal hygiene prior to and during the use of parks or trails.
  • While on trails, warn other users of your presence and as you pass, and step aside to let others pass.
  • Observe the CDC’s minimum recommended social distancing of 6 feet from other individuals at all times. If this is not possible, you should find an alternate location or depart that space.
  • Dispose of litter and garbage into the proper receptacles.
  • Consult your local and state ordinances and guidelines for the most up to date recommendations on park and trail use.

For tips on social distancing, please visit our link here.

Phase 4 Reopening Updates

Playgrounds & Shelter Updates

—————————————————————————————————–
  –August 21, 2020–

UPDATE: CONFIRMED CASES OF COVID-19 IN STREAMWOOD

According to the Cook County Department of Public Health, the number of confirmed cases of COVID-19 in Streamwood now sits at 861.

The situation with the COVID-19 pandemic remains fluid. We continue to monitor the local, state, and national responses closely, and will follow the recommendations put forth by health officials. For updates on specific programs, activities, and events at the Streamwood Park District, please follow us on social media, and continue to check-in online. If you do choose to use the parks and playgrounds, please continue to take the following precautions:

  • Refrain from using parks or trails if you are exhibiting symptoms.
  • Follow the CDC’s guidance on personal hygiene prior to and during the use of parks or trails.
  • While on trails, warn other users of your presence and as you pass, and step aside to let others pass.
  • Observe the CDC’s minimum recommended social distancing of 6 feet from other individuals at all times. If this is not possible, you should find an alternate location or depart that space.
  • Dispose of litter and garbage into the proper receptacles.
  • Consult your local and state ordinances and guidelines for the most up to date recommendations on park and trail use.

For tips on social distancing, please visit our link here.

Phase 4 Reopening Updates

Playgrounds & Shelter Updates

—————————————————————————————————–
  –August 17, 2020–

UPDATE: CONFIRMED CASES OF COVID-19 IN STREAMWOOD

According to the Cook County Department of Public Health, the number of confirmed cases of COVID-19 in Streamwood now sits at 843.

The situation with the COVID-19 pandemic remains fluid. We continue to monitor the local, state, and national responses closely, and will follow the recommendations put forth by health officials. For updates on specific programs, activities, and events at the Streamwood Park District, please follow us on social media, and continue to check-in online. If you do choose to use the parks and playgrounds, please continue to take the following precautions:

  • Refrain from using parks or trails if you are exhibiting symptoms.
  • Follow the CDC’s guidance on personal hygiene prior to and during the use of parks or trails.
  • While on trails, warn other users of your presence and as you pass, and step aside to let others pass.
  • Observe the CDC’s minimum recommended social distancing of 6 feet from other individuals at all times. If this is not possible, you should find an alternate location or depart that space.
  • Dispose of litter and garbage into the proper receptacles.
  • Consult your local and state ordinances and guidelines for the most up to date recommendations on park and trail use.

For tips on social distancing, please visit our link here.

Phase 4 Reopening Updates

Playgrounds & Shelter Updates

—————————————————————————————————–
  –August 12, 2020–

UPDATE: CONFIRMED CASES OF COVID-19 IN STREAMWOOD

According to the Cook County Department of Public Health, the number of confirmed cases of COVID-19 in Streamwood now sits at 814.

The situation with the COVID-19 pandemic remains fluid. We continue to monitor the local, state, and national responses closely, and will follow the recommendations put forth by health officials. For updates on specific programs, activities, and events at the Streamwood Park District, please follow us on social media, and continue to check-in online. If you do choose to use the parks and playgrounds, please continue to take the following precautions:

  • Refrain from using parks or trails if you are exhibiting symptoms.
  • Follow the CDC’s guidance on personal hygiene prior to and during the use of parks or trails.
  • While on trails, warn other users of your presence and as you pass, and step aside to let others pass.
  • Observe the CDC’s minimum recommended social distancing of 6 feet from other individuals at all times. If this is not possible, you should find an alternate location or depart that space.
  • Dispose of litter and garbage into the proper receptacles.
  • Consult your local and state ordinances and guidelines for the most up to date recommendations on park and trail use.

For tips on social distancing, please visit our link here.

Phase 4 Reopening Updates

Playgrounds & Shelter Updates

—————————————————————————————————–
  –August 10, 2020–

UPDATE: CONFIRMED CASES OF COVID-19 IN STREAMWOOD

According to the Cook County Department of Public Health, the number of confirmed cases of COVID-19 in Streamwood now sits at 805.

The situation with the COVID-19 pandemic remains fluid. We continue to monitor the local, state, and national responses closely, and will follow the recommendations put forth by health officials. For updates on specific programs, activities, and events at the Streamwood Park District, please follow us on social media, and continue to check-in online. If you do choose to use the parks and playgrounds, please continue to take the following precautions:

  • Refrain from using parks or trails if you are exhibiting symptoms.
  • Follow the CDC’s guidance on personal hygiene prior to and during the use of parks or trails.
  • While on trails, warn other users of your presence and as you pass, and step aside to let others pass.
  • Observe the CDC’s minimum recommended social distancing of 6 feet from other individuals at all times. If this is not possible, you should find an alternate location or depart that space.
  • Dispose of litter and garbage into the proper receptacles.
  • Consult your local and state ordinances and guidelines for the most up to date recommendations on park and trail use.

For tips on social distancing, please visit our link here.

Phase 4 Reopening Updates

Playgrounds & Shelter Updates

—————————————————————————————————–
  –August 5, 2020–

UPDATE: CONFIRMED CASES OF COVID-19 IN STREAMWOOD

According to the Cook County Department of Public Health, the number of confirmed cases of COVID-19 in Streamwood now sits at 776.

The situation with the COVID-19 pandemic remains fluid. We continue to monitor the local, state, and national responses closely, and will follow the recommendations put forth by health officials. For updates on specific programs, activities, and events at the Streamwood Park District, please follow us on social media, and continue to check-in online. If you do choose to use the parks and playgrounds, please continue to take the following precautions:

  • Refrain from using parks or trails if you are exhibiting symptoms.
  • Follow the CDC’s guidance on personal hygiene prior to and during the use of parks or trails.
  • While on trails, warn other users of your presence and as you pass, and step aside to let others pass.
  • Observe the CDC’s minimum recommended social distancing of 6 feet from other individuals at all times. If this is not possible, you should find an alternate location or depart that space.
  • Dispose of litter and garbage into the proper receptacles.
  • Consult your local and state ordinances and guidelines for the most up to date recommendations on park and trail use.

For tips on social distancing, please visit our link here.

Phase 4 Reopening Updates

Playgrounds & Shelter Updates

—————————————————————————————————–
  –August 3, 2020–

UPDATE: CONFIRMED CASES OF COVID-19 IN STREAMWOOD

According to the Cook County Department of Public Health, the number of confirmed cases of COVID-19 in Streamwood now sits at 766.

The situation with the COVID-19 pandemic remains fluid. We continue to monitor the local, state, and national responses closely, and will follow the recommendations put forth by health officials. For updates on specific programs, activities, and events at the Streamwood Park District, please follow us on social media, and continue to check-in online. If you do choose to use the parks and playgrounds, please continue to take the following precautions:

  • Refrain from using parks or trails if you are exhibiting symptoms.
  • Follow the CDC’s guidance on personal hygiene prior to and during the use of parks or trails.
  • While on trails, warn other users of your presence and as you pass, and step aside to let others pass.
  • Observe the CDC’s minimum recommended social distancing of 6 feet from other individuals at all times. If this is not possible, you should find an alternate location or depart that space.
  • Dispose of litter and garbage into the proper receptacles.
  • Consult your local and state ordinances and guidelines for the most up to date recommendations on park and trail use.

For tips on social distancing, please visit our link here.

Phase 4 Reopening Updates

Playgrounds & Shelter Updates

—————————————————————————————————–
  –July 31, 2020–

UPDATE: CONFIRMED CASES OF COVID-19 IN STREAMWOOD

According to the Cook County Department of Public Health, the number of confirmed cases of COVID-19 in Streamwood now sits at 750.

The situation with the COVID-19 pandemic remains fluid. We continue to monitor the local, state, and national responses closely, and will follow the recommendations put forth by health officials. For updates on specific programs, activities, and events at the Streamwood Park District, please follow us on social media, and continue to check-in online. If you do choose to use the parks and playgrounds, please continue to take the following precautions:

  • Refrain from using parks or trails if you are exhibiting symptoms.
  • Follow the CDC’s guidance on personal hygiene prior to and during the use of parks or trails.
  • While on trails, warn other users of your presence and as you pass, and step aside to let others pass.
  • Observe the CDC’s minimum recommended social distancing of 6 feet from other individuals at all times. If this is not possible, you should find an alternate location or depart that space.
  • Dispose of litter and garbage into the proper receptacles.
  • Consult your local and state ordinances and guidelines for the most up to date recommendations on park and trail use.

For tips on social distancing, please visit our link here.

Phase 4 Reopening Updates

Playgrounds & Shelter Updates

—————————————————————————————————–
  –July 29, 2020–

UPDATE: CONFIRMED CASES OF COVID-19 IN STREAMWOOD

According to the Cook County Department of Public Health, the number of confirmed cases of COVID-19 in Streamwood now sits at 749.

The situation with the COVID-19 pandemic remains fluid. We continue to monitor the local, state, and national responses closely, and will follow the recommendations put forth by health officials. For updates on specific programs, activities, and events at the Streamwood Park District, please follow us on social media, and continue to check-in online. If you do choose to use the parks and playgrounds, please continue to take the following precautions:

  • Refrain from using parks or trails if you are exhibiting symptoms.
  • Follow the CDC’s guidance on personal hygiene prior to and during the use of parks or trails.
  • While on trails, warn other users of your presence and as you pass, and step aside to let others pass.
  • Observe the CDC’s minimum recommended social distancing of 6 feet from other individuals at all times. If this is not possible, you should find an alternate location or depart that space.
  • Dispose of litter and garbage into the proper receptacles.
  • Consult your local and state ordinances and guidelines for the most up to date recommendations on park and trail use.

For tips on social distancing, please visit our link here.

Phase 4 Reopening Updates

Playgrounds & Shelter Updates

—————————————————————————————————–
  –July 27, 2020–

UPDATE: CONFIRMED CASES OF COVID-19 IN STREAMWOOD

According to the Cook County Department of Public Health, the number of confirmed cases of COVID-19 in Streamwood now sits at 748.

The situation with the COVID-19 pandemic remains fluid. We continue to monitor the local, state, and national responses closely, and will follow the recommendations put forth by health officials. For updates on specific programs, activities, and events at the Streamwood Park District, please follow us on social media, and continue to check-in online. If you do choose to use the parks and playgrounds, please continue to take the following precautions:

  • Refrain from using parks or trails if you are exhibiting symptoms.
  • Follow the CDC’s guidance on personal hygiene prior to and during the use of parks or trails.
  • While on trails, warn other users of your presence and as you pass, and step aside to let others pass.
  • Observe the CDC’s minimum recommended social distancing of 6 feet from other individuals at all times. If this is not possible, you should find an alternate location or depart that space.
  • Dispose of litter and garbage into the proper receptacles.
  • Consult your local and state ordinances and guidelines for the most up to date recommendations on park and trail use.

For tips on social distancing, please visit our link here.

Phase 4 Reopening Updates

Playgrounds & Shelter Updates

—————————————————————————————————–
  –July 24, 2020–

UPDATE: CONFIRMED CASES OF COVID-19 IN STREAMWOOD

According to the Cook County Department of Public Health, the number of confirmed cases of COVID-19 in Streamwood now sits at 735.

The situation with the COVID-19 pandemic remains fluid. We continue to monitor the local, state, and national responses closely, and will follow the recommendations put forth by health officials. For updates on specific programs, activities, and events at the Streamwood Park District, please follow us on social media, and continue to check-in online. If you do choose to use the parks and playgrounds, please continue to take the following precautions:

  • Refrain from using parks or trails if you are exhibiting symptoms.
  • Follow the CDC’s guidance on personal hygiene prior to and during the use of parks or trails.
  • While on trails, warn other users of your presence and as you pass, and step aside to let others pass.
  • Observe the CDC’s minimum recommended social distancing of 6 feet from other individuals at all times. If this is not possible, you should find an alternate location or depart that space.
  • Dispose of litter and garbage into the proper receptacles.
  • Consult your local and state ordinances and guidelines for the most up to date recommendations on park and trail use.

For tips on social distancing, please visit our link here.

Phase 4 Reopening Updates

Playgrounds & Shelter Updates

—————————————————————————————————–
  –July 22, 2020–

UPDATE: CONFIRMED CASES OF COVID-19 IN STREAMWOOD

According to the Cook County Department of Public Health, the number of confirmed cases of COVID-19 in Streamwood now sits at 730.

The situation with the COVID-19 pandemic remains fluid. We continue to monitor the local, state, and national responses closely, and will follow the recommendations put forth by health officials. For updates on specific programs, activities, and events at the Streamwood Park District, please follow us on social media, and continue to check-in online. If you do choose to use the parks and playgrounds, please continue to take the following precautions:

  • Refrain from using parks or trails if you are exhibiting symptoms.
  • Follow the CDC’s guidance on personal hygiene prior to and during the use of parks or trails.
  • While on trails, warn other users of your presence and as you pass, and step aside to let others pass.
  • Observe the CDC’s minimum recommended social distancing of 6 feet from other individuals at all times. If this is not possible, you should find an alternate location or depart that space.
  • Dispose of litter and garbage into the proper receptacles.
  • Consult your local and state ordinances and guidelines for the most up to date recommendations on park and trail use.

For tips on social distancing, please visit our link here.

Phase 4 Reopening Updates

Playgrounds & Shelter Updates

—————————————————————————————————–
  –July 20, 2020–

UPDATE: CONFIRMED CASES OF COVID-19 IN STREAMWOOD

According to the Cook County Department of Public Health, the number of confirmed cases of COVID-19 in Streamwood now sits at 719.

The situation with the COVID-19 pandemic remains fluid. We continue to monitor the local, state, and national responses closely, and will follow the recommendations put forth by health officials. For updates on specific programs, activities, and events at the Streamwood Park District, please follow us on social media, and continue to check-in online. If you do choose to use the parks and playgrounds, please continue to take the following precautions:

  • Refrain from using parks or trails if you are exhibiting symptoms.
  • Follow the CDC’s guidance on personal hygiene prior to and during the use of parks or trails.
  • While on trails, warn other users of your presence and as you pass, and step aside to let others pass.
  • Observe the CDC’s minimum recommended social distancing of 6 feet from other individuals at all times. If this is not possible, you should find an alternate location or depart that space.
  • Dispose of litter and garbage into the proper receptacles.
  • Consult your local and state ordinances and guidelines for the most up to date recommendations on park and trail use.

For tips on social distancing, please visit our link here.

Phase 4 Reopening Updates

Playgrounds & Shelter Updates

—————————————————————————————————–
  –July 17, 2020–

UPDATE: CONFIRMED CASES OF COVID-19 IN STREAMWOOD

According to the Cook County Department of Public Health, the number of confirmed cases of COVID-19 in Streamwood now sits at 711.

The situation with the COVID-19 pandemic remains fluid. We continue to monitor the local, state, and national responses closely, and will follow the recommendations put forth by health officials. For updates on specific programs, activities, and events at the Streamwood Park District, please follow us on social media, and continue to check-in online. If you do choose to use the parks and playgrounds, please continue to take the following precautions:

  • Refrain from using parks or trails if you are exhibiting symptoms.
  • Follow the CDC’s guidance on personal hygiene prior to and during the use of parks or trails.
  • While on trails, warn other users of your presence and as you pass, and step aside to let others pass.
  • Observe the CDC’s minimum recommended social distancing of 6 feet from other individuals at all times. If this is not possible, you should find an alternate location or depart that space.
  • Dispose of litter and garbage into the proper receptacles.
  • Consult your local and state ordinances and guidelines for the most up to date recommendations on park and trail use.

For tips on social distancing, please visit our link here.

Phase 4 Reopening Updates

Playgrounds & Shelter Updates

—————————————————————————————————–
  –July 13, 2020–

UPDATE: CONFIRMED CASES OF COVID-19 IN STREAMWOOD

According to the Cook County Department of Public Health, the number of confirmed cases of COVID-19 in Streamwood now sits at 700.

The situation with the COVID-19 pandemic remains fluid. We continue to monitor the local, state, and national responses closely, and will follow the recommendations put forth by health officials. For updates on specific programs, activities, and events at the Streamwood Park District, please follow us on social media, and continue to check-in online. If you do choose to use the trails, please continue to take the following precautions:

  • Refrain from using parks or trails if you are exhibiting symptoms.
  • Follow the CDC’s guidance on personal hygiene prior to and during the use of parks or trails.
  • While on trails, warn other users of your presence and as you pass, and step aside to let others pass.
  • Observe the CDC’s minimum recommended social distancing of 6 feet from other individuals at all times. If this is not possible, you should find an alternate location or depart that space.
  • Dispose of litter and garbage into the proper receptacles.
  • Consult your local and state ordinances and guidelines for the most up to date recommendations on park and trail use.

For tips on social distancing, please visit our link here.

Phase 4 Reopening Updates

Playgrounds & Shelter Updates

—————————————————————————————————–
  –July 10, 2020–

UPDATE: CONFIRMED CASES OF COVID-19 IN STREAMWOOD

According to the Cook County Department of Public Health, the number of confirmed cases of COVID-19 in Streamwood now sits at 696.

The situation with the COVID-19 pandemic remains fluid. We continue to monitor the local, state, and national responses closely, and will follow the recommendations put forth by health officials. For updates on specific programs, activities, and events at the Streamwood Park District, please follow us on social media, and continue to check-in online. If you do choose to use the trails, please continue to take the following precautions:

  • Refrain from using parks or trails if you are exhibiting symptoms.
  • Follow the CDC’s guidance on personal hygiene prior to and during the use of parks or trails.
  • While on trails, warn other users of your presence and as you pass, and step aside to let others pass.
  • Observe the CDC’s minimum recommended social distancing of 6 feet from other individuals at all times. If this is not possible, you should find an alternate location or depart that space.
  • Dispose of litter and garbage into the proper receptacles.
  • Consult your local and state ordinances and guidelines for the most up to date recommendations on park and trail use.

For tips on social distancing, please visit our link here.

Phase 4 Reopening Updates

Playgrounds & Shelter Updates

—————————————————————————————————–
  –July 8, 2020–

UPDATE: CONFIRMED CASES OF COVID-19 IN STREAMWOOD

According to the Cook County Department of Public Health, the number of confirmed cases of COVID-19 in Streamwood now sits at 687.

The situation with the COVID-19 pandemic remains fluid. We continue to monitor the local, state, and national responses closely, and will follow the recommendations put forth by health officials. For updates on specific programs, activities, and events at the Streamwood Park District, please follow us on social media, and continue to check-in online. If you do choose to use the trails, please continue to take the following precautions:

  • Refrain from using parks or trails if you are exhibiting symptoms.
  • Follow the CDC’s guidance on personal hygiene prior to and during the use of parks or trails.
  • While on trails, warn other users of your presence and as you pass, and step aside to let others pass.
  • Observe the CDC’s minimum recommended social distancing of 6 feet from other individuals at all times. If this is not possible, you should find an alternate location or depart that space.
  • Dispose of litter and garbage into the proper receptacles.
  • Consult your local and state ordinances and guidelines for the most up to date recommendations on park and trail use.

For tips on social distancing, please visit our link here.

Phase 4 Reopening Updates

Playgrounds & Shelter Updates

—————————————————————————————————–
  –July 6, 2020–

UPDATE: CONFIRMED CASES OF COVID-19 IN STREAMWOOD

According to the Cook County Department of Public Health, the number of confirmed cases of COVID-19 in Streamwood now sits at 688.

The situation with the COVID-19 pandemic remains fluid. We continue to monitor the local, state, and national responses closely, and will follow the recommendations put forth by health officials. For updates on specific programs, activities, and events at the Streamwood Park District, please follow us on social media, and continue to check-in online. If you do choose to use the trails, please continue to take the following precautions:

  • Refrain from using parks or trails if you are exhibiting symptoms.
  • Follow the CDC’s guidance on personal hygiene prior to and during the use of parks or trails.
  • While on trails, warn other users of your presence and as you pass, and step aside to let others pass.
  • Observe the CDC’s minimum recommended social distancing of 6 feet from other individuals at all times. If this is not possible, you should find an alternate location or depart that space.
  • Dispose of litter and garbage into the proper receptacles.
  • Consult your local and state ordinances and guidelines for the most up to date recommendations on park and trail use.

For tips on social distancing, please visit our link here.

Phase 4 Reopening Updates

Playgrounds & Shelter Updates

—————————————————————————————————–
  –June 29, 2020–

UPDATE: CONFIRMED CASES OF COVID-19 IN STREAMWOOD

According to the Cook County Department of Public Health, the number of confirmed cases of COVID-19 in Streamwood now sits at 683.

All playgrounds remain closed, and all facilities, with the exception of Park Place Family Recreation Center, are closed as well. Park Place is open for registration ONLY M-F from 11a – 4p. See below for Phase 4 Reopening. Our parks and trails remain open for biking, running, and walking as long as runners maintain proper social distancing protocols. The Sunny Hill skate park, basketball and volleyball courts, outdoor restrooms, outdoor fitness equipment, and other amenities are CLOSED to the public at this time. Athletic fields are available for practice rental only. Tennis courts at Sunny Hill, Disc golf courses at Sunny Hill and Shady Oaks Parks are open as long as social distancing guidelines are being followed. If you do choose to use the trails, please continue to take the following precautions:

  • Refrain from using parks or trails if you are exhibiting symptoms.
  • Follow the CDC’s guidance on personal hygiene prior to and during the use of parks or trails.
  • While on trails, warn other users of your presence and as you pass, and step aside to let others pass.
  • Observe the CDC’s minimum recommended social distancing of 6 feet from other individuals at all times. If this is not possible, you should find an alternate location or depart that space.
  • Dispose of litter and garbage into the proper receptacles.
  • Consult your local and state ordinances and guidelines for the most up to date recommendations on park and trail use.

For tips on social distancing, please visit our link here.

Phase 4 Reopening Updates

The situation with the COVID-19 pandemic remains fluid. We continue to monitor the local, state, and national responses closely, and will follow the recommendations put forth by health officials. For updates on specific programs, activities, and events at the Streamwood Park District, please follow us on social media, and continue to check-in online.

—————————————————————————————————–
  –June 26, 2020–

UPDATE: CONFIRMED CASES OF COVID-19 IN STREAMWOOD

According to the Cook County Department of Public Health, the number of confirmed cases of COVID-19 in Streamwood now sits at 679.

All playgrounds remain closed, and all facilities, with the exception of Park Place Family Recreation Center, are closed as well. Park Place is open for registration ONLY M-F from 11a – 4p. See below for Phase 3 Reopening. Our parks and trails remain open for biking, running, and walking as long as runners maintain proper social distancing protocols. The Sunny Hill skate park, all athletic fields, basketball and volleyball courts, outdoor restrooms, outdoor fitness equipment, and other amenities are CLOSED to the public at this time. Tennis courts at Sunny Hill, Disc golf courses at Sunny Hill and Shady Oaks Parks are open as long as social distancing guidelines are being followed. If you do choose to use the trails, please continue to take the following precautions:

  • Refrain from using parks or trails if you are exhibiting symptoms.
  • Follow the CDC’s guidance on personal hygiene prior to and during the use of parks or trails.
  • While on trails, warn other users of your presence and as you pass, and step aside to let others pass.
  • Observe the CDC’s minimum recommended social distancing of 6 feet from other individuals at all times. If this is not possible, you should find an alternate location or depart that space.
  • Dispose of litter and garbage into the proper receptacles.
  • Consult your local and state ordinances and guidelines for the most up to date recommendations on park and trail use.

For tips on social distancing, please visit our link here.

Phase 4 Reopening Updates

The situation with the COVID-19 pandemic remains fluid. We continue to monitor the local, state, and national responses closely, and will follow the recommendations put forth by health officials. For updates on specific programs, activities, and events at the Streamwood Park District, please follow us on social media, and continue to check-in online.

—————————————————————————————————–
  –June 24, 2020–

UPDATE: CONFIRMED CASES OF COVID-19 IN STREAMWOOD

According to the Cook County Department of Public Health, the number of confirmed cases of COVID-19 in Streamwood now sits at 672.

All playgrounds remain closed, and all facilities, with the exception of Park Place Family Recreation Center, are closed as well. Park Place is open for registration ONLY M-F from 11a – 4p. See below for Phase 3 Reopening. Our parks and trails remain open for biking, running, and walking as long as runners maintain proper social distancing protocols. The Sunny Hill skate park, all athletic fields, basketball and volleyball courts, outdoor restrooms, outdoor fitness equipment, and other amenities are CLOSED to the public at this time. Tennis courts at Sunny Hill, Disc golf courses at Sunny Hill and Shady Oaks Parks are open as long as social distancing guidelines are being followed. If you do choose to use the trails, please continue to take the following precautions:

  • Refrain from using parks or trails if you are exhibiting symptoms.
  • Follow the CDC’s guidance on personal hygiene prior to and during the use of parks or trails.
  • While on trails, warn other users of your presence and as you pass, and step aside to let others pass.
  • Observe the CDC’s minimum recommended social distancing of 6 feet from other individuals at all times. If this is not possible, you should find an alternate location or depart that space.
  • Dispose of litter and garbage into the proper receptacles.
  • Consult your local and state ordinances and guidelines for the most up to date recommendations on park and trail use.

For tips on social distancing, please visit our link here.

Phase 4 Reopening Updates

The situation with the COVID-19 pandemic remains fluid. We continue to monitor the local, state, and national responses closely, and will follow the recommendations put forth by health officials. For updates on specific programs, activities, and events at the Streamwood Park District, please follow us on social media, and continue to check-in online.

—————————————————————————————————–
  –June 22, 2020–

UPDATE: CONFIRMED CASES OF COVID-19 IN STREAMWOOD

According to the Cook County Department of Public Health, the number of confirmed cases of COVID-19 in Streamwood now sits at 664.

All playgrounds remain closed, and all facilities, with the exception of Park Place Family Recreation Center, are closed as well. Park Place is open for registration ONLY M-F from 11a – 4p. See below for Phase 3 Reopening. Our parks and trails remain open for biking, running, and walking as long as runners maintain proper social distancing protocols. The Sunny Hill skate park, all athletic fields, basketball and volleyball courts, outdoor restrooms, outdoor fitness equipment, and other amenities are CLOSED to the public at this time. Tennis courts at Sunny Hill, Disc golf courses at Sunny Hill and Shady Oaks Parks are open as long as social distancing guidelines are being followed. If you do choose to use the trails, please continue to take the following precautions:

  • Refrain from using parks or trails if you are exhibiting symptoms.
  • Follow the CDC’s guidance on personal hygiene prior to and during the use of parks or trails.
  • While on trails, warn other users of your presence and as you pass, and step aside to let others pass.
  • Observe the CDC’s minimum recommended social distancing of 6 feet from other individuals at all times. If this is not possible, you should find an alternate location or depart that space.
  • Dispose of litter and garbage into the proper receptacles.
  • Consult your local and state ordinances and guidelines for the most up to date recommendations on park and trail use.

For tips on social distancing, please visit our link here.

Phase 3 Reopening Updates.

The situation with the COVID-19 pandemic remains fluid. We continue to monitor the local, state, and national responses closely, and will follow the recommendations put forth by health officials. For updates on specific programs, activities, and events at the Streamwood Park District, please follow us on social media, and continue to check-in online.

—————————————————————————————————–
  –June 19, 2020–

UPDATE: CONFIRMED CASES OF COVID-19 IN STREAMWOOD

According to the Cook County Department of Public Health, the number of confirmed cases of COVID-19 in Streamwood now sits at 653.

All playgrounds remain closed, and all facilities, with the exception of Park Place Family Recreation Center, are closed as well. Park Place is open for registration ONLY M-F from 11a – 4p. See below for Phase 3 Reopening. Our parks and trails remain open for biking, running, and walking as long as runners maintain proper social distancing protocols. The Sunny Hill skate park, all athletic fields, basketball and volleyball courts, outdoor restrooms, outdoor fitness equipment, and other amenities are CLOSED to the public at this time. Tennis courts at Sunny Hill, Disc golf courses at Sunny Hill and Shady Oaks Parks are open as long as social distancing guidelines are being followed. If you do choose to use the trails, please continue to take the following precautions:

  • Refrain from using parks or trails if you are exhibiting symptoms.
  • Follow the CDC’s guidance on personal hygiene prior to and during the use of parks or trails.
  • While on trails, warn other users of your presence and as you pass, and step aside to let others pass.
  • Observe the CDC’s minimum recommended social distancing of 6 feet from other individuals at all times. If this is not possible, you should find an alternate location or depart that space.
  • Dispose of litter and garbage into the proper receptacles.
  • Consult your local and state ordinances and guidelines for the most up to date recommendations on park and trail use.

For tips on social distancing, please visit our link here.

Phase 3 Reopening Updates.

The situation with the COVID-19 pandemic remains fluid. We continue to monitor the local, state, and national responses closely, and will follow the recommendations put forth by health officials. For updates on specific programs, activities, and events at the Streamwood Park District, please follow us on social media, and continue to check-in online.

—————————————————————————————————–
  –June 17, 2020–

UPDATE: CONFIRMED CASES OF COVID-19 IN STREAMWOOD

According to the Cook County Department of Public Health, the number of confirmed cases of COVID-19 in Streamwood now sits at 649.

All playgrounds remain closed, and all facilities, with the exception of Park Place Family Recreation Center, are closed as well. Park Place is open for registration ONLY M-F from 11a – 4p. See below for Phase 3 Reopening. Our parks and trails remain open for biking, running, and walking as long as runners maintain proper social distancing protocols. The Sunny Hill skate park, all athletic fields, basketball and volleyball courts, outdoor restrooms, outdoor fitness equipment, and other amenities are CLOSED to the public at this time. Tennis courts at Sunny Hill, Disc golf courses at Sunny Hill and Shady Oaks Parks are open as long as social distancing guidelines are being followed. If you do choose to use the trails, please continue to take the following precautions:

  • Refrain from using parks or trails if you are exhibiting symptoms.
  • Follow the CDC’s guidance on personal hygiene prior to and during the use of parks or trails.
  • While on trails, warn other users of your presence and as you pass, and step aside to let others pass.
  • Observe the CDC’s minimum recommended social distancing of 6 feet from other individuals at all times. If this is not possible, you should find an alternate location or depart that space.
  • Dispose of litter and garbage into the proper receptacles.
  • Consult your local and state ordinances and guidelines for the most up to date recommendations on park and trail use.

For tips on social distancing, please visit our link here.

Phase 3 Reopening Updates.

The situation with the COVID-19 pandemic remains fluid. We continue to monitor the local, state, and national responses closely, and will follow the recommendations put forth by health officials. For updates on specific programs, activities, and events at the Streamwood Park District, please follow us on social media, and continue to check-in online.

—————————————————————————————————–
  –June 15, 2020–

UPDATE: CONFIRMED CASES OF COVID-19 IN STREAMWOOD

According to the Cook County Department of Public Health, the number of confirmed cases of COVID-19 in Streamwood now sits at 642.

All playgrounds remain closed, and all facilities, with the exception of Park Place Family Recreation Center, are closed as well. Park Place is open for registration ONLY M-F from 11a – 4p. See below for Phase 3 Reopening. Our parks and trails remain open for biking, running, and walking as long as runners maintain proper social distancing protocols. The Sunny Hill skate park, all athletic fields, basketball and volleyball courts, outdoor restrooms, outdoor fitness equipment, and other amenities are CLOSED to the public at this time. Tennis courts at Sunny Hill, Disc golf courses at Sunny Hill and Shady Oaks Parks are open as long as social distancing guidelines are being followed. If you do choose to use the trails, please continue to take the following precautions:

  • Refrain from using parks or trails if you are exhibiting symptoms.
  • Follow the CDC’s guidance on personal hygiene prior to and during the use of parks or trails.
  • While on trails, warn other users of your presence and as you pass, and step aside to let others pass.
  • Observe the CDC’s minimum recommended social distancing of 6 feet from other individuals at all times. If this is not possible, you should find an alternate location or depart that space.
  • Dispose of litter and garbage into the proper receptacles.
  • Consult your local and state ordinances and guidelines for the most up to date recommendations on park and trail use.

For tips on social distancing, please visit our link here.

Phase 3 Reopening Updates.

The situation with the COVID-19 pandemic remains fluid. We continue to monitor the local, state, and national responses closely, and will follow the recommendations put forth by health officials. For updates on specific programs, activities, and events at the Streamwood Park District, please follow us on social media, and continue to check-in online.

—————————————————————————————————–
  –June 12, 2020–

UPDATE: CONFIRMED CASES OF COVID-19 IN STREAMWOOD

According to the Cook County Department of Public Health, the number of confirmed cases of COVID-19 in Streamwood now sits at 629.

Our facilities and playgrounds remain closed, and all programs, classes, and special events are canceled. Our parks and trails remain open for biking, running, and walking as long as runners maintain proper social distancing protocols. The Sunny Hill skate park, all athletic fields, basketball and volleyball courts, outdoor restrooms, outdoor fitness equipment, and other amenities are CLOSED to the public at this time. Tennis courts at Sunny Hill, Disc golf courses at Sunny Hill and Shady Oaks Parks are open as long as social distancing guidelines are being followed. If you do choose to use the trails, please continue to take the following precautions:

  • Refrain from using parks or trails if you are exhibiting symptoms.
  • Follow the CDC’s guidance on personal hygiene prior to and during the use of parks or trails.
  • While on trails, warn other users of your presence and as you pass, and step aside to let others pass.
  • Observe the CDC’s minimum recommended social distancing of 6 feet from other individuals at all times. If this is not possible, you should find an alternate location or depart that space.
  • Dispose of litter and garbage into the proper receptacles.
  • Consult your local and state ordinances and guidelines for the most up to date recommendations on park and trail use.

For tips on social distancing, please visit our link here.

The situation with the COVID-19 pandemic remains fluid. We continue to monitor the local, state, and national responses closely, and will follow the recommendations put forth by health officials. For updates on specific programs, activities, and events at the Streamwood Park District, please follow us on social media, and continue to check-in online.

—————————————————————————————————–
  –June 10, 2020–

UPDATE: CONFIRMED CASES OF COVID-19 IN STREAMWOOD

According to the Cook County Department of Public Health, the number of confirmed cases of COVID-19 in Streamwood now sits at 623.

Our facilities and playgrounds remain closed, and all programs, classes, and special events are canceled. Our parks and trails remain open for biking, running, and walking as long as runners maintain proper social distancing protocols. The Sunny Hill skate park, all athletic fields, basketball and volleyball courts, outdoor restrooms, outdoor fitness equipment, and other amenities are CLOSED to the public at this time. Tennis courts at Sunny Hill, Disc golf courses at Sunny Hill and Shady Oaks Parks are open as long as social distancing guidelines are being followed. If you do choose to use the trails, please continue to take the following precautions:

  • Refrain from using parks or trails if you are exhibiting symptoms.
  • Follow the CDC’s guidance on personal hygiene prior to and during the use of parks or trails.
  • While on trails, warn other users of your presence and as you pass, and step aside to let others pass.
  • Observe the CDC’s minimum recommended social distancing of 6 feet from other individuals at all times. If this is not possible, you should find an alternate location or depart that space.
  • Dispose of litter and garbage into the proper receptacles.
  • Consult your local and state ordinances and guidelines for the most up to date recommendations on park and trail use.

For tips on social distancing, please visit our link here.

The situation with the COVID-19 pandemic remains fluid. We continue to monitor the local, state, and national responses closely, and will follow the recommendations put forth by health officials. For updates on specific programs, activities, and events at the Streamwood Park District, please follow us on social media, and continue to check-in online.

—————————————————————————————————–
  –June 8, 2020–

UPDATE: CONFIRMED CASES OF COVID-19 IN STREAMWOOD

According to the Cook County Department of Public Health, the number of confirmed cases of COVID-19 in Streamwood now sits at 618.

Our facilities and playgrounds remain closed, and all programs, classes, and special events are canceled. Our parks and trails remain open for biking, running, and walking as long as runners maintain proper social distancing protocols. The Sunny Hill skate park, all athletic fields, sports courts, outdoor restrooms, outdoor fitness equipment, and other amenities are CLOSED to the public at this time. Disc golf courses at Sunny Hill and Shady Oaks Parks are open as long as social distancing guidelines are being followed. If you do choose to use the trails, please continue to take the following precautions:

  • Refrain from using parks or trails if you are exhibiting symptoms.
  • Follow the CDC’s guidance on personal hygiene prior to and during the use of parks or trails.
  • While on trails, warn other users of your presence and as you pass, and step aside to let others pass.
  • Observe the CDC’s minimum recommended social distancing of 6 feet from other individuals at all times. If this is not possible, you should find an alternate location or depart that space.
  • Dispose of litter and garbage into the proper receptacles.
  • Consult your local and state ordinances and guidelines for the most up to date recommendations on park and trail use.

For tips on social distancing, please visit our link here.

The situation with the COVID-19 pandemic remains fluid. We continue to monitor the local, state, and national responses closely, and will follow the recommendations put forth by health officials. For updates on specific programs, activities, and events at the Streamwood Park District, please follow us on social media, and continue to check-in online.

—————————————————————————————————–
  –June 5, 2020–

UPDATE: CONFIRMED CASES OF COVID-19 IN STREAMWOOD

According to the Cook County Department of Public Health, the number of confirmed cases of COVID-19 in Streamwood now sits at 601.

Our facilities and playgrounds remain closed, and all programs, classes, and special events are canceled. Our parks and trails remain open for biking, running, and walking as long as runners maintain proper social distancing protocols. The Sunny Hill skate park, all athletic fields, sports courts, outdoor restrooms, outdoor fitness equipment, and other amenities are CLOSED to the public at this time. Disc golf courses at Sunny Hill and Shady Oaks Parks are open as long as social distancing guidelines are being followed. If you do choose to use the trails, please continue to take the following precautions:

  • Refrain from using parks or trails if you are exhibiting symptoms.
  • Follow the CDC’s guidance on personal hygiene prior to and during the use of parks or trails.
  • While on trails, warn other users of your presence and as you pass, and step aside to let others pass.
  • Observe the CDC’s minimum recommended social distancing of 6 feet from other individuals at all times. If this is not possible, you should find an alternate location or depart that space.
  • Dispose of litter and garbage into the proper receptacles.
  • Consult your local and state ordinances and guidelines for the most up to date recommendations on park and trail use.

For tips on social distancing, please visit our link here.

The situation with the COVID-19 pandemic remains fluid. We continue to monitor the local, state, and national responses closely, and will follow the recommendations put forth by health officials. For updates on specific programs, activities, and events at the Streamwood Park District, please follow us on social media, and continue to check-in online.

–5 de junio de 2020–

ACTUALIZACIÓN: CASOS CONFIRMADOS DE COVID-19 EN STREAMWOOD

Según el Departamento de Salud Pública del Condado de Cookel número de casos confirmados de COVID-19 en Streamwood ahora se sitúa en 601.

El parque de patinaje Sunny Hill, todos los campos de atletismo, canchas deportivas, baños al aire libre, equipos de gimnasia al aire libre y otras comodidades están CERRADAS al público en este momento. Los campos de golf en los parques Sunny Hill y Shady Oaks están abiertos siempre que se sigan las pautas de distanciamiento social.

  • Abstenerse de usar parques o senderos si presenta síntomas.
  • Siga las pautas de los CDC sobre higiene personal antes y durante el uso de parques o senderos.
  • Mientras se encuentre en los senderos, advierta a otros usuarios de su presencia y al pasar, y aléjese para dejar que otros pasen.
  • Observe el distanciamiento social mínimo recomendado por los CDC de 6 pies de otras personas en todo momento. Si esto no es posible, debe buscar una ubicación alternativa o salir de ese espacio.
  • Deseche la basura y la basura en los recipientes adecuados. Consulte las ordenanzas y pautas locales y estatales para obtener las recomendaciones más actualizadas sobre el uso de parques y senderos.

Para consejos sobre distanciamiento social, visite nuestro enlace aquí.

La situación con la pandemia de COVID-19 sigue siendo fluida. Continuamos monitoreando de cerca las respuestas locales, estatales y nacionales, y seguiremos las recomendaciones de los funcionarios de salud. Para actualizaciones sobre programas, actividades y eventos específicos en el Distrito de Streamwood Park, síganos en las redes sociales y continúe registrándose en línea.

5 czerwca 2020

AKTUALIZACJA: POTWIERDZONE PRZYPADKI COVID-19 W STREAMWOOD

Według Departamentu Zdrowia Publicznego Hrabstwa Cook, liczba potwierdzonych przypadków COVID-19 w Streamwood wynosi obecnie 601.

Skatepark Sunny Hill, wszystkie boiska sportowe, korty sportowe, toalety zewnętrzne, sprzęt do ćwiczeń na świeżym powietrzu i inne udogodnienia są w tej chwili ZAMKNIĘTE dla publiczności. Pola do gry w golfa na dyskach w parkach Sunny Hill i Shady Oaks są otwarte, o ile przestrzegane są wytyczne dotyczące dystansu społecznego. Jeśli zdecydujesz się korzystać ze szlaków, kontynuuj następujące środki ostrożności:

  • Powstrzymaj się od korzystania z parków lub szlaków, jeśli masz objawy.
  • Postępuj zgodnie ze wskazówkami CDC dotyczącymi higieny osobistej przed i podczas korzystania z parków lub szlaków.
  • Na szlakach ostrzegaj innych użytkowników o swojej obecności i przechodzeniu, a także odsuń się na bok, aby inni mogli przejść.
  • Przez cały czas przestrzegaj zalecanego przez CDC minimalnego dystansu społecznego 6 stóp od innych osób. Jeśli nie jest to możliwe, powinieneś znaleźć inną lokalizację lub opuścić to miejsce.
  • Wyrzucaj śmieci i śmieci do odpowiednich pojemników.
  • Zapoznaj się z lokalnymi i stanowymi rozporządzeniami i wytycznymi, aby uzyskać najbardziej aktualne zalecenia dotyczące użytkowania parku i szlaku.

Aby uzyskać wskazówki dotyczące dystansu społecznego, odwiedź nasz link tutaj.

Nadal uważnie monitorujemy reakcje lokalne, stanowe i krajowe i będziemy postępować zgodnie z zaleceniami urzędników zdrowia. Aby uzyskać aktualizacje na temat określonych programów, działań i wydarzeń w Streamwood Park District, śledź nas w mediach społecznościowych i kontynuuj odprawę online.

—————————————————————————————————–
  –June 3, 2020–

UPDATE: CONFIRMED CASES OF COVID-19 IN STREAMWOOD

According to the Cook County Department of Public Health, the number of confirmed cases of COVID-19 in Streamwood now sits at 595.

Our facilities and playgrounds remain closed, and all programs, classes, and special events are canceled. Our parks and trails remain open for biking, running, and walking as long as runners maintain proper social distancing protocols. The Sunny Hill skate park, all athletic fields, sports courts, outdoor restrooms, outdoor fitness equipment, and other amenities are CLOSED to the public at this time. Disc golf courses at Sunny Hill and Shady Oaks Parks are open as long as social distancing guidelines are being followed. If you do choose to use the trails, please continue to take the following precautions:

  • Refrain from using parks or trails if you are exhibiting symptoms.
  • Follow the CDC’s guidance on personal hygiene prior to and during the use of parks or trails.
  • While on trails, warn other users of your presence and as you pass, and step aside to let others pass.
  • Observe the CDC’s minimum recommended social distancing of 6 feet from other individuals at all times. If this is not possible, you should find an alternate location or depart that space.
  • Dispose of litter and garbage into the proper receptacles.
  • Consult your local and state ordinances and guidelines for the most up to date recommendations on park and trail use.

For tips on social distancing, please visit our link here.

The situation with the COVID-19 pandemic remains fluid. We continue to monitor the local, state, and national responses closely, and will follow the recommendations put forth by health officials. For updates on specific programs, activities, and events at the Streamwood Park District, please follow us on social media, and continue to check-in online.

–3 de junio de 2020–

ACTUALIZACIÓN: CASOS CONFIRMADOS DE COVID-19 EN STREAMWOOD

Según el Departamento de Salud Pública del Condado de Cookel número de casos confirmados de COVID-19 en Streamwood ahora se sitúa en 595.

El parque de patinaje Sunny Hill, todos los campos de atletismo, canchas deportivas, baños al aire libre, equipos de gimnasia al aire libre y otras comodidades están CERRADAS al público en este momento. Los campos de golf en los parques Sunny Hill y Shady Oaks están abiertos siempre que se sigan las pautas de distanciamiento social.

  • Abstenerse de usar parques o senderos si presenta síntomas.
  • Siga las pautas de los CDC sobre higiene personal antes y durante el uso de parques o senderos.
  • Mientras se encuentre en los senderos, advierta a otros usuarios de su presencia y al pasar, y aléjese para dejar que otros pasen.
  • Observe el distanciamiento social mínimo recomendado por los CDC de 6 pies de otras personas en todo momento. Si esto no es posible, debe buscar una ubicación alternativa o salir de ese espacio.
  • Deseche la basura y la basura en los recipientes adecuados. Consulte las ordenanzas y pautas locales y estatales para obtener las recomendaciones más actualizadas sobre el uso de parques y senderos.

Para consejos sobre distanciamiento social, visite nuestro enlace aquí.

La situación con la pandemia de COVID-19 sigue siendo fluida. Continuamos monitoreando de cerca las respuestas locales, estatales y nacionales, y seguiremos las recomendaciones de los funcionarios de salud. Para actualizaciones sobre programas, actividades y eventos específicos en el Distrito de Streamwood Park, síganos en las redes sociales y continúe registrándose en línea.

3 czerwca 2020

AKTUALIZACJA: POTWIERDZONE PRZYPADKI COVID-19 W STREAMWOOD

Według Departamentu Zdrowia Publicznego Hrabstwa Cook, liczba potwierdzonych przypadków COVID-19 w Streamwood wynosi obecnie 595.

Skatepark Sunny Hill, wszystkie boiska sportowe, korty sportowe, toalety zewnętrzne, sprzęt do ćwiczeń na świeżym powietrzu i inne udogodnienia są w tej chwili ZAMKNIĘTE dla publiczności. Pola do gry w golfa na dyskach w parkach Sunny Hill i Shady Oaks są otwarte, o ile przestrzegane są wytyczne dotyczące dystansu społecznego. Jeśli zdecydujesz się korzystać ze szlaków, kontynuuj następujące środki ostrożności:

  • Powstrzymaj się od korzystania z parków lub szlaków, jeśli masz objawy.
  • Postępuj zgodnie ze wskazówkami CDC dotyczącymi higieny osobistej przed i podczas korzystania z parków lub szlaków.
  • Na szlakach ostrzegaj innych użytkowników o swojej obecności i przechodzeniu, a także odsuń się na bok, aby inni mogli przejść.
  • Przez cały czas przestrzegaj zalecanego przez CDC minimalnego dystansu społecznego 6 stóp od innych osób. Jeśli nie jest to możliwe, powinieneś znaleźć inną lokalizację lub opuścić to miejsce.
  • Wyrzucaj śmieci i śmieci do odpowiednich pojemników.
  • Zapoznaj się z lokalnymi i stanowymi rozporządzeniami i wytycznymi, aby uzyskać najbardziej aktualne zalecenia dotyczące użytkowania parku i szlaku.

Aby uzyskać wskazówki dotyczące dystansu społecznego, odwiedź nasz link tutaj.

Nadal uważnie monitorujemy reakcje lokalne, stanowe i krajowe i będziemy postępować zgodnie z zaleceniami urzędników zdrowia. Aby uzyskać aktualizacje na temat określonych programów, działań i wydarzeń w Streamwood Park District, śledź nas w mediach społecznościowych i kontynuuj odprawę online.

—————————————————————————————————–
  –June 1, 2020–

UPDATE: CONFIRMED CASES OF COVID-19 IN STREAMWOOD

According to the Cook County Department of Public Health, the number of confirmed cases of COVID-19 in Streamwood now sits at 584.

Our facilities and playgrounds remain closed, and all programs, classes, and special events are canceled. Our parks and trails remain open for biking, running, and walking as long as runners maintain proper social distancing protocols. The Sunny Hill skate park, all athletic fields, sports courts, outdoor restrooms, outdoor fitness equipment, and other amenities are CLOSED to the public at this time. Disc golf courses at Sunny Hill and Shady Oaks Parks are open as long as social distancing guidelines are being followed. If you do choose to use the trails, please continue to take the following precautions:

  • Refrain from using parks or trails if you are exhibiting symptoms.
  • Follow the CDC’s guidance on personal hygiene prior to and during the use of parks or trails.
  • While on trails, warn other users of your presence and as you pass, and step aside to let others pass.
  • Observe the CDC’s minimum recommended social distancing of 6 feet from other individuals at all times. If this is not possible, you should find an alternate location or depart that space.
  • Dispose of litter and garbage into the proper receptacles.
  • Consult your local and state ordinances and guidelines for the most up to date recommendations on park and trail use.

For tips on social distancing, please visit our link here.

The situation with the COVID-19 pandemic remains fluid. We continue to monitor the local, state, and national responses closely, and will follow the recommendations put forth by health officials. For updates on specific programs, activities, and events at the Streamwood Park District, please follow us on social media, and continue to check-in online.

–1 de junio de 2020–

ACTUALIZACIÓN: CASOS CONFIRMADOS DE COVID-19 EN STREAMWOOD

Según el Departamento de Salud Pública del Condado de Cookel número de casos confirmados de COVID-19 en Streamwood ahora se sitúa en 584.

El parque de patinaje Sunny Hill, todos los campos de atletismo, canchas deportivas, baños al aire libre, equipos de gimnasia al aire libre y otras comodidades están CERRADAS al público en este momento. Los campos de golf en los parques Sunny Hill y Shady Oaks están abiertos siempre que se sigan las pautas de distanciamiento social.

  • Abstenerse de usar parques o senderos si presenta síntomas.
  • Siga las pautas de los CDC sobre higiene personal antes y durante el uso de parques o senderos.
  • Mientras se encuentre en los senderos, advierta a otros usuarios de su presencia y al pasar, y aléjese para dejar que otros pasen.
  • Observe el distanciamiento social mínimo recomendado por los CDC de 6 pies de otras personas en todo momento. Si esto no es posible, debe buscar una ubicación alternativa o salir de ese espacio.
  • Deseche la basura y la basura en los recipientes adecuados. Consulte las ordenanzas y pautas locales y estatales para obtener las recomendaciones más actualizadas sobre el uso de parques y senderos.

Para consejos sobre distanciamiento social, visite nuestro enlace aquí.

La situación con la pandemia de COVID-19 sigue siendo fluida. Continuamos monitoreando de cerca las respuestas locales, estatales y nacionales, y seguiremos las recomendaciones de los funcionarios de salud. Para actualizaciones sobre programas, actividades y eventos específicos en el Distrito de Streamwood Park, síganos en las redes sociales y continúe registrándose en línea.

1 czerwca 2020

AKTUALIZACJA: POTWIERDZONE PRZYPADKI COVID-19 W STREAMWOOD

Według Departamentu Zdrowia Publicznego Hrabstwa Cook, liczba potwierdzonych przypadków COVID-19 w Streamwood wynosi obecnie 584.

Skatepark Sunny Hill, wszystkie boiska sportowe, korty sportowe, toalety zewnętrzne, sprzęt do ćwiczeń na świeżym powietrzu i inne udogodnienia są w tej chwili ZAMKNIĘTE dla publiczności. Pola do gry w golfa na dyskach w parkach Sunny Hill i Shady Oaks są otwarte, o ile przestrzegane są wytyczne dotyczące dystansu społecznego. Jeśli zdecydujesz się korzystać ze szlaków, kontynuuj następujące środki ostrożności:

  • Powstrzymaj się od korzystania z parków lub szlaków, jeśli masz objawy.
  • Postępuj zgodnie ze wskazówkami CDC dotyczącymi higieny osobistej przed i podczas korzystania z parków lub szlaków.
  • Na szlakach ostrzegaj innych użytkowników o swojej obecności i przechodzeniu, a także odsuń się na bok, aby inni mogli przejść.
  • Przez cały czas przestrzegaj zalecanego przez CDC minimalnego dystansu społecznego 6 stóp od innych osób. Jeśli nie jest to możliwe, powinieneś znaleźć inną lokalizację lub opuścić to miejsce.
  • Wyrzucaj śmieci i śmieci do odpowiednich pojemników.
  • Zapoznaj się z lokalnymi i stanowymi rozporządzeniami i wytycznymi, aby uzyskać najbardziej aktualne zalecenia dotyczące użytkowania parku i szlaku.

Aby uzyskać wskazówki dotyczące dystansu społecznego, odwiedź nasz link tutaj.

Nadal uważnie monitorujemy reakcje lokalne, stanowe i krajowe i będziemy postępować zgodnie z zaleceniami urzędników zdrowia. Aby uzyskać aktualizacje na temat określonych programów, działań i wydarzeń w Streamwood Park District, śledź nas w mediach społecznościowych i kontynuuj odprawę online.

—————————————————————————————————–
 –May 29, 2020–

UPDATE: CONFIRMED CASES OF COVID-19 IN STREAMWOOD

According to the Cook County Department of Public Health, the number of confirmed cases of COVID-19 in Streamwood now sits at 557.

Our facilities and playgrounds remain closed, and all programs, classes, and special events are canceled. Our parks and trails remain open for biking, running, and walking as long as runners maintain proper social distancing protocols. The Sunny Hill skate park, all athletic fields, sports courts, outdoor restrooms, outdoor fitness equipment, disc golf courses, and other amenities are CLOSED to the public at this time. If you do choose to use the trails, please continue to take the following precautions:

  • Refrain from using parks or trails if you are exhibiting symptoms.
  • Follow the CDC’s guidance on personal hygiene prior to and during the use of parks or trails.
  • While on trails, warn other users of your presence and as you pass, and step aside to let others pass.
  • Observe the CDC’s minimum recommended social distancing of 6 feet from other individuals at all times. If this is not possible, you should find an alternate location or depart that space.
  • Dispose of litter and garbage into the proper receptacles.
  • Consult your local and state ordinances and guidelines for the most up to date recommendations on park and trail use.

For tips on social distancing, please visit our link here.

The situation with the COVID-19 pandemic remains fluid. We continue to monitor the local, state, and national responses closely, and will follow the recommendations put forth by health officials. For updates on specific programs, activities, and events at the Streamwood Park District, please follow us on social media, and continue to check-in online.

–29 de mayo de 2020–

ACTUALIZACIÓN: CASOS CONFIRMADOS DE COVID-19 EN STREAMWOOD

Según el Departamento de Salud Pública del Condado de Cookel número de casos confirmados de COVID-19 en Streamwood ahora se sitúa en 557.

Nuestras instalaciones y parques infantiles permanecen cerrados, y todos los programas, clases y eventos especiales se cancelan. Nuestros parques y senderos permanecen abiertos para andar en bicicleta, correr y caminar, siempre y cuando los corredores mantengan protocolos adecuados de distanciamiento social. El parque de patinaje Sunny Hill, todos los campos de atletismo, canchas deportivas, baños al aire libre, equipos de gimnasia al aire libre, campos de golf y otras comodidades están CERRADOS al público en este momento. Si elige usar los senderos, continúe tomando las siguientes precauciones:

  • Abstenerse de usar parques o senderos si presenta síntomas.
  • Siga las pautas de los CDC sobre higiene personal antes y durante el uso de parques o senderos.
  • Mientras se encuentre en los senderos, advierta a otros usuarios de su presencia y al pasar, y aléjese para dejar que otros pasen.
  • Observe el distanciamiento social mínimo recomendado por los CDC de 6 pies de otras personas en todo momento. Si esto no es posible, debe buscar una ubicación alternativa o salir de ese espacio.
  • Deseche la basura y la basura en los recipientes adecuados. Consulte las ordenanzas y pautas locales y estatales para obtener las recomendaciones más actualizadas sobre el uso de parques y senderos.

Para consejos sobre distanciamiento social, visite nuestro enlace aquí.

La situación con la pandemia de COVID-19 sigue siendo fluida. Continuamos monitoreando de cerca las respuestas locales, estatales y nacionales, y seguiremos las recomendaciones de los funcionarios de salud. Para actualizaciones sobre programas, actividades y eventos específicos en el Distrito de Streamwood Park, síganos en las redes sociales y continúe registrándose en línea.

– 29 maja 2020 r. –

AKTUALIZACJA: POTWIERDZONE PRZYPADKI COVID-19 W STREAMWOOD

Według Departamentu Zdrowia Publicznego Hrabstwa Cook, liczba potwierdzonych przypadków COVID-19 w Streamwood wynosi obecnie 557.

Nasze obiekty i place zabaw pozostają zamknięte, a wszystkie programy, zajęcia i imprezy specjalne są anulowane. Nasze parki i szlaki pozostają otwarte na wycieczki rowerowe, bieganie i spacery, dopóki biegacze zachowują odpowiednie społeczne protokoły dystansowe. Skatepark Sunny Hill, wszystkie boiska sportowe, korty sportowe, toalety zewnętrzne, sprzęt do ćwiczeń na świeżym powietrzu, pola do gry w golfa na dyskach i inne udogodnienia są w tym czasie ZAMKNIĘTE dla publiczności. Jeśli zdecydujesz się korzystać ze szlaków, kontynuuj następujące środki ostrożności:

  • Powstrzymaj się od korzystania z parków lub szlaków, jeśli masz objawy.
  • Postępuj zgodnie ze wskazówkami CDC dotyczącymi higieny osobistej przed i podczas korzystania z parków lub szlaków.
  • Na szlakach ostrzegaj innych użytkowników o swojej obecności i przechodzeniu, a także odsuń się na bok, aby inni mogli przejść.
  • Przez cały czas przestrzegaj zalecanego przez CDC minimalnego dystansu społecznego 6 stóp od innych osób. Jeśli nie jest to możliwe, powinieneś znaleźć inną lokalizację lub opuścić to miejsce.
  • Wyrzucaj śmieci i śmieci do odpowiednich pojemników.
  • Zapoznaj się z lokalnymi i stanowymi rozporządzeniami i wytycznymi, aby uzyskać najbardziej aktualne zalecenia dotyczące użytkowania parku i szlaku.

Aby uzyskać wskazówki dotyczące dystansu społecznego, odwiedź nasz link tutaj.

Nadal uważnie monitorujemy reakcje lokalne, stanowe i krajowe i będziemy postępować zgodnie z zaleceniami urzędników zdrowia. Aby uzyskać aktualizacje na temat określonych programów, działań i wydarzeń w Streamwood Park District, śledź nas w mediach społecznościowych i kontynuuj odprawę online.

—————————————————————————————————–

 –May 26, 2020–

Update – Reminder Heading Into Phase 3 for Reopen Illinois Plan

As the weather gets warmer heading into Governor Prtizker’s Phase 3 of his “Reopen Illinois Plan”, it is important to remember that outdoor playgrounds and facilities continue to be closed to the public. The district continues to monitor information and waits for additional guidance from the Governor, CDC, and Illinois Department of Public Health. But because social distancing and restrictions on groups larger than 10 will remain in place for the foreseeable future, numerous important decisions continue to be made. As a result, the following closures and restrictions will stay in place as we continue to focus on safety, security, and sanitation for park users and staff.

  • Outdoor playgrounds and facilities continue to be closed to the public. This also includes tennis courts, basketball courts, Sunny Hill Splash Pad,  Sunny Hill  Skate Park, and ALL athletic fields. Park playgrounds and amenities are not being sanitized and as mentioned, remain closed.
  • Sunny Hill and Shady Oaks Disc Golf courts are open, as long as social distancing guidelines are followed.
  • When we are able to safely reopen, the focus will be on programs and offerings that best meet the community’s needs, including day camps, adult fitness, and use of the parks. As soon as it’s safe and reasonable to do so, additional programming will be offered. Updates will be posted to www.StreamwoodParks.org and Park District Facebook, Twitter, and Instagram social media outlets@StreamwoodParks related to closure status and programming.
  • No picnic, facility, or field rentals are being taken or allowed for June.
  • All community & special events through the end of June have been canceled.
  • Parks and trails remain open for walking, jogging, and biking as long as current social distancing guidelines are being followed.
  • A Virtual Program Guide will continue to be available online only, with programming being updated regularly.

For tips on social distancing, please visit our link here.

The situation with the COVID-19 pandemic remains fluid. We continue to monitor the local, state, and national responses closely, and will follow the recommendations put forth by health officials. For updates on specific programs, activities, and events at the Streamwood Park District, please follow us on social media, and continue to check-in online.

–26 de mayo de 2020–

Actualización: recordatorio en la fase 3 para reabrir el plan de Illinois

A medida que el clima se vuelve más cálido en la Fase 3 del Gobernador Prtizker de su “Plan de Reabrir Illinois”, es importante recordar que los patios de recreo y las instalaciones al aire libre siguen cerrados al público. El distrito continúa monitoreando la información y espera orientación adicional del Gobernador, los CDC y el Departamento de Salud Pública de Illinois. Pero debido a que el distanciamiento social y las restricciones a grupos mayores de 10 permanecerán vigentes en el futuro previsible, se siguen tomando numerosas decisiones importantes. Como resultado, los siguientes cierres y restricciones se mantendrán mientras continuamos enfocándonos en la seguridad y el saneamiento para los usuarios y el personal del parque.

  • Los patios y las instalaciones al aire libre continúan cerrados al público. Esto también incluye canchas de tenis, canchas de baloncesto, Sunny Hill Splash Pad, Sunny Hill Skate Park y TODOS los campos deportivos. Los parques infantiles y las instalaciones del parque no se desinfectan y, como se mencionó, permanecen cerrados.

  • Las canchas de Sunny Hill y Shady Oaks Disc Golf están abiertas, siempre que se sigan las pautas de distanciamiento social.

  • Cuando podamos reabrir de manera segura, la atención se centrará en los programas y las ofertas que mejor satisfagan las necesidades de la comunidad, incluidos los campamentos diurnos, la actividad física de los adultos y el uso de los parques. Tan pronto como sea seguro y razonable hacerlo, se ofrecerá programación adicional. Las actualizaciones se publicarán en www.StreamwoodParks.org y en las redes sociales de Facebook, Twitter e Instagram de Park District @ StreamwoodParks relacionadas con el estado del cierre y la programación.
  • No se tomarán ni se permitirán alquileres de campo, instalaciones o campos para junio.
  • Todos los eventos comunitarios y especiales hasta finales de junio han sido cancelados. Los parques y senderos permanecen abiertos para caminar, trotar y andar en bicicleta siempre que se sigan las pautas actuales de distanciamiento social.
  • Una Guía de programa virtual seguirá estando disponible solo en línea, y la programación se actualizará regularmente.

Para consejos sobre distanciamiento social, visite nuestro enlace aquí.

La situación con la pandemia de COVID-19 sigue siendo fluida. Continuamos monitoreando de cerca las respuestas locales, estatales y nacionales, y seguiremos las recomendaciones de los funcionarios de salud. Para actualizaciones sobre programas, actividades y eventos específicos en el Distrito de Streamwood Park, síganos en las redes sociales y continúe registrándose en línea.

– 26 maja 2020 r. –

Aktualizacja – przypomnienie w fazie 3 dotyczące ponownego otwarcia planu Illinois

Gdy pogoda się ociepla, kierując się w fazę 3 gubernatora Prtizkera jego „Planu ponownego otwarcia Illinois”, ważne jest, aby pamiętać, że place zabaw i obiekty na zewnątrz są nadal niedostępne dla publiczności. Dystrykt nadal monitoruje informacje i czeka na dodatkowe wytyczne od gubernatora, CDC i Departamentu Zdrowia Publicznego stanu Illinois. Ponieważ jednak dystans społeczny i ograniczenia dla grup większych niż 10 pozostaną na miejscu w dającej się przewidzieć przyszłości, nadal podejmowanych jest wiele ważnych decyzji. W rezultacie następujące zamknięcia i ograniczenia pozostaną na miejscu, ponieważ nadal będziemy koncentrować się na bezpieczeństwie i ochronie sanitarnej dla użytkowników parku i personelu.

  • Zewnętrzne place zabaw i obiekty są nadal niedostępne dla publiczności. Obejmuje to również korty tenisowe, boiska do koszykówki, Sunny Hill Splash Pad, Sunny Hill Skate Park i WSZYSTKIE boiska sportowe.
  • Place zabaw i udogodnienia w parku nie są odkażane i, jak wspomniano, pozostają zamknięte. Pola golfowe Sunny Hill i Shady Oaks Disc są otwarte, o ile przestrzegane są zasady dystansu społecznego..
  • Kiedy będziemy mogli bezpiecznie ponownie otworzyć, skupimy się na programach i ofertach, które najlepiej odpowiadają potrzebom społeczności, w tym obozom dziennym, kondycji dorosłych i korzystaniu z parków. Gdy tylko będzie to bezpieczne i uzasadnione, zaoferowane zostanie dodatkowe programowanie. Aktualizacje będą publikowane na stronach www.StreamwoodParks.org i Park District na Facebooku, Twitterze i Instagramie w mediach społecznościowych @ StreamwoodParks związanych ze statusem zamknięcia i programowaniem.
  • W czerwcu nie bierze się ani nie wypożycza pikników, obiektów ani wypożyczalni.
  • Wszystkie wydarzenia społecznościowe i specjalne do końca czerwca zostały anulowane. Parki i szlaki są otwarte do spacerów, joggingu i jazdy na rowerze, o ile przestrzegane są aktualne wytyczne dotyczące dystansu społecznego.
  • Wirtualny przewodnik po programach będzie nadal dostępny tylko online, a programowanie będzie regularnie aktualizowane.

Aby uzyskać wskazówki dotyczące dystansu społecznego, odwiedź nasz link tutaj.

Nadal uważnie monitorujemy reakcje lokalne, stanowe i krajowe i będziemy postępować zgodnie z zaleceniami urzędników zdrowia. Aby uzyskać aktualizacje na temat określonych programów, działań i wydarzeń w Streamwood Park District, śledź nas w mediach społecznościowych i kontynuuj odprawę online.

—————————————————————————————————–
 –May 22, 2020–

UPDATE: CONFIRMED CASES OF COVID-19 IN STREAMWOOD

According to the Cook County Department of Public Health, the number of confirmed cases of COVID-19 in Streamwood now sits at 461.

Our facilities and playgrounds remain closed, and all programs, classes, and special events are canceled. Our parks and trails remain open for biking, running, and walking as long as runners maintain proper social distancing protocols. The Sunny Hill skate park, all athletic fields, sports courts, outdoor restrooms, outdoor fitness equipment, disc golf courses, and other amenities are CLOSED to the public at this time. If you do choose to use the trails, please continue to take the following precautions:

  • Refrain from using parks or trails if you are exhibiting symptoms.
  • Follow the CDC’s guidance on personal hygiene prior to and during the use of parks or trails.
  • While on trails, warn other users of your presence and as you pass, and step aside to let others pass.
  • Observe the CDC’s minimum recommended social distancing of 6 feet from other individuals at all times. If this is not possible, you should find an alternate location or depart that space.
  • Dispose of litter and garbage into the proper receptacles.
  • Consult your local and state ordinances and guidelines for the most up to date recommendations on park and trail use.

For tips on social distancing, please visit our link here.

The situation with the COVID-19 pandemic remains fluid. We continue to monitor the local, state, and national responses closely, and will follow the recommendations put forth by health officials. For updates on specific programs, activities, and events at the Streamwood Park District, please follow us on social media, and continue to check-in online.

–22 de mayo de 2020–

ACTUALIZACIÓN: CASOS CONFIRMADOS DE COVID-19 EN STREAMWOOD

Según el Departamento de Salud Pública del Condado de Cookel número de casos confirmados de COVID-19 en Streamwood ahora se sitúa en 461.

Nuestras instalaciones y parques infantiles permanecen cerrados, y todos los programas, clases y eventos especiales se cancelan. Nuestros parques y senderos permanecen abiertos para andar en bicicleta, correr y caminar, siempre y cuando los corredores mantengan protocolos adecuados de distanciamiento social. El parque de patinaje Sunny Hill, todos los campos de atletismo, canchas deportivas, baños al aire libre, equipos de gimnasia al aire libre, campos de golf y otras comodidades están CERRADOS al público en este momento. Si elige usar los senderos, continúe tomando las siguientes precauciones:

  • Abstenerse de usar parques o senderos si presenta síntomas.
  • Siga las pautas de los CDC sobre higiene personal antes y durante el uso de parques o senderos.
  • Mientras se encuentre en los senderos, advierta a otros usuarios de su presencia y al pasar, y aléjese para dejar que otros pasen.
  • Observe el distanciamiento social mínimo recomendado por los CDC de 6 pies de otras personas en todo momento. Si esto no es posible, debe buscar una ubicación alternativa o salir de ese espacio.
  • Deseche la basura y la basura en los recipientes adecuados. Consulte las ordenanzas y pautas locales y estatales para obtener las recomendaciones más actualizadas sobre el uso de parques y senderos.

Para consejos sobre distanciamiento social, visite nuestro enlace aquí.

La situación con la pandemia de COVID-19 sigue siendo fluida. Continuamos monitoreando de cerca las respuestas locales, estatales y nacionales, y seguiremos las recomendaciones de los funcionarios de salud. Para actualizaciones sobre programas, actividades y eventos específicos en el Distrito de Streamwood Park, síganos en las redes sociales y continúe registrándose en línea.

– 22 maja 2020 r. –

AKTUALIZACJA: POTWIERDZONE PRZYPADKI COVID-19 W STREAMWOOD

Według Departamentu Zdrowia Publicznego Hrabstwa Cook, liczba potwierdzonych przypadków COVID-19 w Streamwood wynosi obecnie 461.

Nasze obiekty i place zabaw pozostają zamknięte, a wszystkie programy, zajęcia i imprezy specjalne są anulowane. Nasze parki i szlaki pozostają otwarte na wycieczki rowerowe, bieganie i spacery, dopóki biegacze zachowują odpowiednie społeczne protokoły dystansowe. Skatepark Sunny Hill, wszystkie boiska sportowe, korty sportowe, toalety zewnętrzne, sprzęt do ćwiczeń na świeżym powietrzu, pola do gry w golfa na dyskach i inne udogodnienia są w tym czasie ZAMKNIĘTE dla publiczności. Jeśli zdecydujesz się korzystać ze szlaków, kontynuuj następujące środki ostrożności:

  • Powstrzymaj się od korzystania z parków lub szlaków, jeśli masz objawy.
  • Postępuj zgodnie ze wskazówkami CDC dotyczącymi higieny osobistej przed i podczas korzystania z parków lub szlaków.
  • Na szlakach ostrzegaj innych użytkowników o swojej obecności i przechodzeniu, a także odsuń się na bok, aby inni mogli przejść.
  • Przez cały czas przestrzegaj zalecanego przez CDC minimalnego dystansu społecznego 6 stóp od innych osób. Jeśli nie jest to możliwe, powinieneś znaleźć inną lokalizację lub opuścić to miejsce.
  • Wyrzucaj śmieci i śmieci do odpowiednich pojemników.
  • Zapoznaj się z lokalnymi i stanowymi rozporządzeniami i wytycznymi, aby uzyskać najbardziej aktualne zalecenia dotyczące użytkowania parku i szlaku.

Aby uzyskać wskazówki dotyczące dystansu społecznego, odwiedź nasz link tutaj.

Nadal uważnie monitorujemy reakcje lokalne, stanowe i krajowe i będziemy postępować zgodnie z zaleceniami urzędników zdrowia. Aby uzyskać aktualizacje na temat określonych programów, działań i wydarzeń w Streamwood Park District, śledź nas w mediach społecznościowych i kontynuuj odprawę online.

—————————————————————————————————–
 –April 30, 2020–

UPDATE: CONFIRMED CASES OF COVID-19 IN STREAMWOOD

According to the Cook County Department of Public Health, the number of confirmed cases of COVID-19 in Streamwood now sits at 180.

Our facilities and playgrounds remain closed, and all programs, classes, and special events are canceled. Our parks and trails remain open for biking, running, and walking as long as runners maintain proper social distancing protocols. The Sunny Hill skate park, all athletic fields, sports courts, outdoor restrooms, outdoor fitness equipment, disc golf courses, and other amenities are CLOSED to the public at this time. If you do choose to use the trails, please continue to take the following precautions:

  • Refrain from using parks or trails if you are exhibiting symptoms.
  • Follow the CDC’s guidance on personal hygiene prior to and during the use of parks or trails.
  • While on trails, warn other users of your presence and as you pass, and step aside to let others pass.
  • Observe the CDC’s minimum recommended social distancing of 6 feet from other individuals at all times. If this is not possible, you should find an alternate location or depart that space.
  • Dispose of litter and garbage into the proper receptacles.
  • Consult your local and state ordinances and guidelines for the most up to date recommendations on park and trail use.

For tips on social distancing, please visit our link here.

The situation with the COVID-19 pandemic remains fluid. We continue to monitor the local, state, and national responses closely, and will follow the recommendations put forth by health officials. For updates on specific programs, activities, and events at the Streamwood Park District, please follow us on social media, and continue to check-in online.

–30 de abril de 2020–

ACTUALIZACIÓN: CASOS CONFIRMADOS DE COVID-19 EN STREAMWOOD

Según el Departamento de Salud Pública del Condado de Cookel número de casos confirmados de COVID-19 en Streamwood ahora se sitúa en 180.

Nuestras instalaciones y parques infantiles permanecen cerrados, y todos los programas, clases y eventos especiales se cancelan. Nuestros parques y senderos permanecen abiertos para andar en bicicleta, correr y caminar, siempre y cuando los corredores mantengan protocolos adecuados de distanciamiento social. El parque de patinaje Sunny Hill, todos los campos de atletismo, canchas deportivas, baños al aire libre, equipos de gimnasia al aire libre, campos de golf y otras comodidades están CERRADOS al público en este momento. Si elige usar los senderos, continúe tomando las siguientes precauciones:

  • Abstenerse de usar parques o senderos si presenta síntomas.
  • Siga las pautas de los CDC sobre higiene personal antes y durante el uso de parques o senderos.
  • Mientras se encuentre en los senderos, advierta a otros usuarios de su presencia y al pasar, y aléjese para dejar que otros pasen.
  • Observe el distanciamiento social mínimo recomendado por los CDC de 6 pies de otras personas en todo momento. Si esto no es posible, debe buscar una ubicación alternativa o salir de ese espacio.
  • Deseche la basura y la basura en los recipientes adecuados. Consulte las ordenanzas y pautas locales y estatales para obtener las recomendaciones más actualizadas sobre el uso de parques y senderos.

Para consejos sobre distanciamiento social, visite nuestro enlace aquí.

La situación con la pandemia de COVID-19 sigue siendo fluida. Continuamos monitoreando de cerca las respuestas locales, estatales y nacionales, y seguiremos las recomendaciones de los funcionarios de salud. Para actualizaciones sobre programas, actividades y eventos específicos en el Distrito de Streamwood Park, síganos en las redes sociales y continúe registrándose en línea.

– 30 kwietnia 2020 r. –

AKTUALIZACJA: POTWIERDZONE PRZYPADKI COVID-19 W STREAMWOOD

Według Departamentu Zdrowia Publicznego Hrabstwa Cook, liczba potwierdzonych przypadków COVID-19 w Streamwood wynosi obecnie 180.

Nasze obiekty i place zabaw pozostają zamknięte, a wszystkie programy, zajęcia i imprezy specjalne są anulowane. Nasze parki i szlaki pozostają otwarte na wycieczki rowerowe, bieganie i spacery, dopóki biegacze zachowują odpowiednie społeczne protokoły dystansowe. Skatepark Sunny Hill, wszystkie boiska sportowe, korty sportowe, toalety zewnętrzne, sprzęt do ćwiczeń na świeżym powietrzu, pola do gry w golfa na dyskach i inne udogodnienia są w tym czasie ZAMKNIĘTE dla publiczności. Jeśli zdecydujesz się korzystać ze szlaków, kontynuuj następujące środki ostrożności:

  • Powstrzymaj się od korzystania z parków lub szlaków, jeśli masz objawy.
  • Postępuj zgodnie ze wskazówkami CDC dotyczącymi higieny osobistej przed i podczas korzystania z parków lub szlaków.
  • Na szlakach ostrzegaj innych użytkowników o swojej obecności i przechodzeniu, a także odsuń się na bok, aby inni mogli przejść.
  • Przez cały czas przestrzegaj zalecanego przez CDC minimalnego dystansu społecznego 6 stóp od innych osób. Jeśli nie jest to możliwe, powinieneś znaleźć inną lokalizację lub opuścić to miejsce.
  • Wyrzucaj śmieci i śmieci do odpowiednich pojemników.
  • Zapoznaj się z lokalnymi i stanowymi rozporządzeniami i wytycznymi, aby uzyskać najbardziej aktualne zalecenia dotyczące użytkowania parku i szlaku.

Aby uzyskać wskazówki dotyczące dystansu społecznego, odwiedź nasz link tutaj.

Nadal uważnie monitorujemy reakcje lokalne, stanowe i krajowe i będziemy postępować zgodnie z zaleceniami urzędników zdrowia. Aby uzyskać aktualizacje na temat określonych programów, działań i wydarzeń w Streamwood Park District, śledź nas w mediach społecznościowych i kontynuuj odprawę online.

—————————————————————————————————–
 –April 27, 2020–

UPDATE: CONFIRMED CASES OF COVID-19 IN STREAMWOOD INCREASES

According to the Cook County Department of Public Health, the number of confirmed cases of COVID-19 in Streamwood has increased to 163.

Our facilities and playgrounds remain closed, and all programs, classes, and special events are canceled. Our parks and trails remain open for biking, running, and walking as long as runners maintain proper social distancing protocols. The Sunny Hill skate park, all athletic fields, sports courts, outdoor restrooms, outdoor fitness equipment, disc golf courses, and other amenities are CLOSED to the public at this time. If you do choose to use the trails, please continue to take the following precautions:

  • Refrain from using parks or trails if you are exhibiting symptoms.
  • Follow the CDC’s guidance on personal hygiene prior to and during the use of parks or trails.
  • While on trails, warn other users of your presence and as you pass, and step aside to let others pass.
  • Observe the CDC’s minimum recommended social distancing of 6 feet from other individuals at all times. If this is not possible, you should find an alternate location or depart that space.
  • Dispose of litter and garbage into the proper receptacles.
  • Consult your local and state ordinances and guidelines for the most up to date recommendations on park and trail use.

For tips on social distancing, please visit our link here.

The situation with the COVID-19 pandemic remains fluid. We continue to monitor the local, state, and national responses closely, and will follow the recommendations put forth by health officials. For updates on specific programs, activities, and events at the Streamwood Park District, please follow us on social media, and continue to check-in online.

–27 de abril de 2020–

ACTUALIZACIÓN: CASOS CONFIRMADOS DE COVID-19 EN INCREMENTOS DE STREAMWOOD

Según el Departamento de Salud Pública del Condado de Cook, el número de casos confirmados de COVID-19 en Streamwood ha aumentado a 163.

Nuestras instalaciones y parques infantiles permanecen cerrados, y todos los programas, clases y eventos especiales se cancelan. Nuestros parques y senderos permanecen abiertos para andar en bicicleta, correr y caminar, siempre y cuando los corredores mantengan protocolos adecuados de distanciamiento social. El parque de patinaje Sunny Hill, todos los campos de atletismo, canchas deportivas, baños al aire libre, equipos de gimnasia al aire libre, campos de golf y otras comodidades están CERRADOS al público en este momento. Si elige usar los senderos, continúe tomando las siguientes precauciones:

  • Abstenerse de usar parques o senderos si presenta síntomas.
  • Siga las pautas de los CDC sobre higiene personal antes y durante el uso de parques o senderos.
  • Mientras se encuentre en los senderos, advierta a otros usuarios de su presencia y al pasar, y aléjese para dejar que otros pasen.
  • Observe el distanciamiento social mínimo recomendado por los CDC de 6 pies de otras personas en todo momento. Si esto no es posible, debe buscar una ubicación alternativa o salir de ese espacio.
  • Deseche la basura y la basura en los recipientes adecuados. Consulte las ordenanzas y pautas locales y estatales para obtener las recomendaciones más actualizadas sobre el uso de parques y senderos.

Para consejos sobre distanciamiento social, visite nuestro enlace aquí.

La situación con la pandemia de COVID-19 sigue siendo fluida. Continuamos monitoreando de cerca las respuestas locales, estatales y nacionales, y seguiremos las recomendaciones de los funcionarios de salud. Para actualizaciones sobre programas, actividades y eventos específicos en el Distrito de Streamwood Park, síganos en las redes sociales y continúe registrándose en línea.

– 27 kwietnia 2020 r. –

AKTUALIZACJA: POTWIERDZONE PRZYPADKI COVID-19 W ZWIĘKSZENIACH STREAMWOOD

Według Departamentu Zdrowia Publicznego Hrabstwa Cook liczba potwierdzonych przypadków COVID-19 w Streamwood wzrosła do 163.

Nasze obiekty i place zabaw pozostają zamknięte, a wszystkie programy, zajęcia i imprezy specjalne są anulowane. Nasze parki i szlaki pozostają otwarte na wycieczki rowerowe, bieganie i spacery, dopóki biegacze zachowują odpowiednie społeczne protokoły dystansowe. Skatepark Sunny Hill, wszystkie boiska sportowe, korty sportowe, toalety zewnętrzne, sprzęt do ćwiczeń na świeżym powietrzu, pola do gry w golfa na dyskach i inne udogodnienia są w tym czasie ZAMKNIĘTE dla publiczności. Jeśli zdecydujesz się korzystać ze szlaków, kontynuuj następujące środki ostrożności:

  • Powstrzymaj się od korzystania z parków lub szlaków, jeśli masz objawy.
  • Postępuj zgodnie ze wskazówkami CDC dotyczącymi higieny osobistej przed i podczas korzystania z parków lub szlaków.
  • Na szlakach ostrzegaj innych użytkowników o swojej obecności i przechodzeniu, a także odsuń się na bok, aby inni mogli przejść.
  • Przez cały czas przestrzegaj zalecanego przez CDC minimalnego dystansu społecznego 6 stóp od innych osób. Jeśli nie jest to możliwe, powinieneś znaleźć inną lokalizację lub opuścić to miejsce.
  • Wyrzucaj śmieci i śmieci do odpowiednich pojemników.
  • Zapoznaj się z lokalnymi i stanowymi rozporządzeniami i wytycznymi, aby uzyskać najbardziej aktualne zalecenia dotyczące użytkowania parku i szlaku.

Aby uzyskać wskazówki dotyczące dystansu społecznego, odwiedź nasz link tutaj.

Nadal uważnie monitorujemy reakcje lokalne, stanowe i krajowe i będziemy postępować zgodnie z zaleceniami urzędników zdrowia. Aby uzyskać aktualizacje na temat określonych programów, działań i wydarzeń w Streamwood Park District, śledź nas w mediach społecznościowych i kontynuuj odprawę online.

—————————————————————————————————–
 –April 25, 2020–

UPDATE: CONFIRMED CASES OF COVID-19 IN STREAMWOOD

 According to the Cook County Department of Public Health, the number of confirmed cases of COVID-19 in Streamwood has increased to 138.

As Governor Pritzker extended the “stay-at-home” order through May 30, our facilities and playgrounds remain closed, and all programs, classes, and special events have been canceled. The parks and trails remain open for biking, running, and walking as long as runners maintain proper social distancing protocols. The skate park, all athletic fields, sports courts, outdoor restrooms, outdoor fitness equipment, disc golf courses, and other amenities are CLOSED to the public at this time. If you do choose to use the trails, please take the following precautions:

  • Refrain from using parks or trails if you are exhibiting symptoms.
  • Follow the CDC’s guidance on personal hygiene prior to and during the use of parks or trails.
  • While on trails, warn other users of your presence and as you pass, and step aside to let others pass.
  • Observe the CDC’s minimum recommended social distancing of 6 feet from other individuals at all times. If this is not possible, you should find an alternate location or depart that space.
  • Dispose of litter and garbage into the proper receptacles.
  • Consult your local and state ordinances and guidelines for the most up to date recommendations on park and trail use.

Daily Herald Article on Governor Pritzker’s Extension

WGN.com Article with Governor Pritzker’s Extension Modifications

The situation with the COVID-19 pandemic remains fluid. We continue to monitor the local, state, and national responses closely, and will follow the recommendations put forth by health officials. For updates on specific programs, activities, and events at the Streamwood Park District, please follow us on social media, and continue to check-in online.

–25 de abril de 2020–

ACTUALIZACIÓN: CASOS CONFIRMADOS DE COVID-19 EN STREAMWOOD

Según el Departamento de Salud Pública del Condado de Cook, el número de casos confirmados de COVID-19 en Streamwood ha aumentado a 138.

A medida que el gobernador Pritzker extendió la orden de “quedarse en casa” hasta el 30 de mayo, nuestras instalaciones y áreas de juego permanecen cerradas, y todos los programas, clases y eventos especiales han sido cancelados. Los parques y senderos permanecen abiertos para andar en bicicleta, correr y caminar, siempre y cuando los corredores mantengan protocolos adecuados de distanciamiento social. El parque de patinaje, todos los campos de atletismo, canchas deportivas, baños al aire libre, equipos de gimnasia al aire libre, campos de golf y otros servicios están CERRADOS al público en este momento. Si elige utilizar los senderos, tome las siguientes precauciones:

  • Abstenerse de usar parques o senderos si presenta síntomas.
  • Siga las pautas de los CDC sobre higiene personal antes y durante el uso de parques o senderos.
  • Mientras se encuentre en los senderos, advierta a otros usuarios de su presencia y al pasar, y aléjese para dejar que otros pasen.
  • Observe el distanciamiento social mínimo recomendado por los CDC de 6 pies de otras personas en todo momento. Si esto no es posible, debe buscar una ubicación alternativa o salir de ese espacio.
  • Deseche la basura y la basura en los recipientes adecuados. Consulte las ordenanzas y pautas locales y estatales para obtener las recomendaciones más actualizadas sobre el uso de parques y senderos.

Artículo del Daily Herald sobre la extensión del gobernador Pritzker

Artículo de WGN.com con modificaciones de la extensión del gobernador Pritzker

La situación con la pandemia de COVID-19 sigue siendo fluida. Continuamos monitoreando de cerca las respuestas locales, estatales y nacionales, y seguiremos las recomendaciones de los funcionarios de salud. Para actualizaciones sobre programas, actividades y eventos específicos en el Distrito de Streamwood Park, síganos en las redes sociales y continúe registrándose en línea.

– 25 kwietnia 2020 r. –

AKTUALIZACJA: POTWIERDZONE PRZYPADKI COVID-19 W STREAMWOOD

Według Departamentu Zdrowia Publicznego Hrabstwa Cook liczba potwierdzonych przypadków COVID-19 w Streamwood wzrosła do 138.

Gdy gubernator Pritzker przedłużył zamówienie „pozostania w domu” do 30 maja, nasze obiekty i place zabaw pozostają zamknięte, a wszystkie programy, zajęcia i imprezy specjalne zostały anulowane. Parki i szlaki są otwarte dla rowerzystów, biegaczy i pieszych, dopóki biegacze zachowują odpowiednie społeczne protokoły dystansowe. Skatepark, wszystkie boiska sportowe, korty sportowe, toalety zewnętrzne, sprzęt do ćwiczeń na świeżym powietrzu, pola do gry w golfa i inne udogodnienia są w tej chwili ZAMKNIĘTE dla publiczności. Jeśli zdecydujesz się korzystać ze szlaków, podejmij następujące środki ostrożności:

  • Powstrzymaj się od korzystania z parków lub szlaków, jeśli masz objawy.
  • Postępuj zgodnie ze wskazówkami CDC dotyczącymi higieny osobistej przed i podczas korzystania z parków lub szlaków.
  • Na szlakach ostrzegaj innych użytkowników o swojej obecności i przechodzeniu, a także odsuń się na bok, aby inni mogli przejść.
  • Przez cały czas przestrzegaj zalecanego przez CDC minimalnego dystansu społecznego 6 stóp od innych osób. Jeśli nie jest to możliwe, powinieneś znaleźć inną lokalizację lub opuścić to miejsce.
  • Wyrzucaj śmieci i śmieci do odpowiednich pojemników.
  • Zapoznaj się z lokalnymi i stanowymi rozporządzeniami i wytycznymi, aby uzyskać najbardziej aktualne zalecenia dotyczące użytkowania parku i szlaku.

Daily Herald Artykuł o przedłużeniu gubernatora Pritzkera

Artykuł WGN.com z modyfikacjami rozszerzenia gubernatora Pritzkera Sytuacja z pandemią COVID-19 pozostaje płynna.

Nadal uważnie monitorujemy reakcje lokalne, stanowe i krajowe i będziemy postępować zgodnie z zaleceniami urzędników zdrowia. Aby uzyskać aktualizacje na temat określonych programów, działań i wydarzeń w Streamwood Park District, śledź nas w mediach społecznościowych i kontynuuj odprawę online.

—————————————————————————————————–
 –April 23, 2020–

UPDATE: CLOSURES AND CANCELATIONS DUE TO GOVERNOR’S EXTENDED STAY-AT-HOME ORDER

The Streamwood Park District’s closure of all facilities and playgrounds, and cancelation of all classes, programs, and events has been extended to May 30 due to Governor Pritzker’s extension of the “Stay-at-Home” order.

The parks and trails remain open for biking, running, and walking as long as runners maintain proper social distancing. The skate park, all athletic fields, sports courts, outdoor restrooms, outdoor fitness equipment, disc golf courses, and other amenities are CLOSED to the public at this time. If you do choose to use the trails, please take the following precautions:

  • Refrain from using parks or trails if you are exhibiting symptoms.
  • Follow the CDC’s guidance on personal hygiene prior to and during the use of parks or trails.
  • While on trails, warn other users of your presence and as you pass, and step aside to let others pass.
  • Observe the CDC’s minimum recommended social distancing of 6 feet from other individuals at all times. If this is not possible, you should find an alternate location or depart that space.
  • Dispose of litter and garbage into the proper receptacles.
  • Consult your local and state ordinances and guidelines for the most up to date recommendations on park and trail use.

Daily Herald Article on Governor Pritzker’s Extension

WGN.com Article with Governor Pritzker’s Extension Modifications

The situation with the COVID-19 pandemic remains fluid. We continue to monitor the local, state, and national responses closely, and will follow the recommendations put forth by health officials. For updates on specific programs, activities, and events at the Streamwood Park District, please follow us on social media, and continue to check-in online.

23 de abril de 2020

ACTUALIZACIÓN: CIERRES Y CANCELACIONES DEBIDO AL PEDIDO EXTENDIDO DEL GOBERNADOR

El cierre del Streamwood Park District de todas las instalaciones y patios de recreo, y la cancelación de todas las clases, programas y eventos se ha extendido hasta el 30 de mayo debido a la extensión por parte del gobernador Pritzker de la orden de “quedarse en casa”.

Los parques y senderos permanecen abiertos para andar en bicicleta, correr y caminar mientras los corredores mantengan un distanciamiento social adecuado. El parque de patinaje, todos los campos de atletismo, canchas deportivas, baños al aire libre, equipos de gimnasia al aire libre, campos de golf y otros servicios están CERRADOS al público en este momento. Si elige utilizar los senderos, tome las siguientes precauciones:

  • Abstenerse de usar parques o senderos si presenta síntomas.

  • Siga las pautas de los CDC sobre higiene personal antes y durante el uso de parques o senderos.

  • Mientras se encuentre en los senderos, advierta a otros usuarios de su presencia y al pasar, y aléjese para dejar que otros pasen.

  • Observe el distanciamiento social mínimo recomendado por los CDC de 6 pies de otras personas en todo momento. Si esto no es posible, debe buscar una ubicación alternativa o salir de ese espacio.

  • Deseche la basura y la basura en los recipientes adecuados.

  • Consulte las ordenanzas y pautas locales y estatales para obtener las recomendaciones más actualizadas sobre el uso de parques y senderos.

Artículo del Daily Herald sobre la extensión del gobernador Pritzker

Artículo de WGN.com con modificaciones de la extensión del gobernador Pritzker

La situación con la pandemia de COVID-19 sigue siendo fluida. Continuamos monitoreando de cerca las respuestas locales, estatales y nacionales, y seguiremos las recomendaciones de los funcionarios de salud. Para actualizaciones sobre programas, actividades y eventos específicos en el Distrito de Streamwood Park, síganos en las redes sociales y continúe registrándose en línea.

—————————————————————————————————–
 –April 22, 2020–

UPDATE: CONFIRMED CORONAVIRUS CASES IN STREAMWOOD

According to the Cook County Department of Public Health, as of 4:00 pm on Wednesday, April 22, there are now 111 confirmed cases in Streamwood.

As a reminder, in our joint statement with the National Recreation and Parks Association regarding the use of parks and walking trails during the COVID-19 pandemic, the parks are open for biking, running, and walking as long as runners maintain proper social distancing. The skate park, all athletic fields, sports courts, outdoor restrooms, outdoor fitness equipment, disc golf courses, and other amenities are CLOSED to the public at this time. If you do choose to use the trails, please take the following precautions:

  • Refrain from using parks or trails if they are exhibiting symptoms.
  • Follow the CDC’s guidance on personal hygiene prior to and during the use of parks or trails.
  • While on trails, warn other users of their presence and as they pass, and step aside to let others pass.
  • Observe the CDC’s minimum recommended social distancing of 6 feet from other individuals at all times. If this is not possible, users should find an alternate location or depart that space.
  • Dispose of litter and garbage into the proper receptacles.
  • Consult their local and state ordinances and guidelines for the most up to date recommendations on park and trail use.

As the situation continues to remain fluid, we will continue to closely monitor the local, state, and national responses and will follow the recommendations put forth by health officials. For updates on specific programs, activities, and events at the Streamwood Park District, please follow us on social media, and continue to check-in online.

–22 de abril de 2020–

ACTUALIZAD: CASOS CONFIRMADOS DE CORONAVIRUS EN STREAMWOOD

Según el Departamento de Salud Pública del Condado de Cook, a partir de las 4:00 pm del miércoles 22 de abril, ahora hay 111 casos confirmados en Streamwood.

Como recordatorio, en nuestra declaración conjunta con la Asociación Nacional de Recreación y Parques con respecto al uso de parques y senderos para caminar durante la pandemia COVID-19, los parques están abiertos para andar en bicicleta, correr y caminar siempre que los usuarios mantengan un distanciamiento social adecuado. El parque de patinaje, todos los campos de atletismo, canchas deportivas, baños al aire libre, equipos de gimnasia al aire libre, campos de golf y otros servicios están cerrados al público en este momento. Si elige usar los senderos, tome las siguientes precauciones:

  • Abstenerse de usar parques o senderos si presentan síntomas.
  • Siga las pautas de los CDC sobre higiene personal antes y durante el uso de parques o senderos.
  • Mientras se encuentre en los senderos, advierta a otros usuarios de su presencia y cuando pasen, y aléjese para dejar pasar a otros.
  • Observe el distanciamiento social mínimo recomendado por los CDC de 6 pies de otras personas en todo momento. Si esto no es posible, los usuarios deben encontrar una ubicación alternativa o salir de ese espacio.
  • Deseche la basura y la basura en los recipientes adecuados.
  • Consulte sus ordenanzas y pautas locales y estatales para obtener las recomendaciones más actualizadas sobre el uso de parques y senderos.

A medida que la situación siga siendo fluida, continuaremos monitoreando de cerca las respuestas locales, estatales y nacionales y seguiremos las recomendaciones formuladas por los funcionarios de salud. Para actualizaciones sobre programas, actividades y eventos específicos en el Distrito de Streamwood Park, síganos en las redes sociales y continúe registrándose en línea.

 —————————————————————————————————–

 –April 20, 2020–

UPDATE: CONFIRMED CORONAVIRUS CASES IN STREAMWOOD

According to the Cook County Department of Public Health, as of 4:00 pm on Monday, April 20, there are now 96 confirmed cases in Streamwood, up from 76 on Friday, April 17.

As a reminder, in our joint statement with the National Recreation and Parks Association regarding the use of parks and walking trails during the COVID-19 pandemic, the parks are open for biking, running, and walking as long as runners maintain proper social distancing. The skate park, all athletic fields, sports courts, outdoor restrooms, outdoor fitness equipment, disc golf courses, and other amenities are CLOSED to the public at this time. If you choose to use the trails, please take the following precautions:

  • Refrain from using parks or trails if they are exhibiting symptoms.
  • Follow the CDC’s guidance on personal hygiene prior to and during the use of parks or trails.
  • While on trails, warn other users of their presence and as they pass, and step aside to let others pass.
  • Observe the CDC’s minimum recommended social distancing of 6 feet from other individuals at all times. If this is not possible, users should find an alternate location or depart that space.
  • Dispose of litter and garbage into the proper receptacles.
  • Consult their local and state ordinances and guidelines for the most up to date recommendations on park and trail use.

As the situation continues to remain fluid, we will continue to closely monitor the local, state, and national responses and will follow the recommendations put forth by health officials. For updates on specific programs, activities, and events at the Streamwood Park District, please follow us on social media, and continue to check-in online.

–20 de abril de 2020–

ACTUALIZAD: CASOS CONFIRMADOS DE CORONAVIRUS EN STREAMWOOD

Según el Departamento de Salud Pública del Condado de Cook, a partir de las 4:00 pm del lunes 20 de abril, ahora hay 96 casos confirmados en Streamwood, frente a los 76 del viernes 17 de abril.

Como recordatorio, en nuestra declaración conjunta con la Asociación Nacional de Recreación y Parques con respecto al uso de parques y senderos para caminar durante la pandemia COVID-19, los parques están abiertos para andar en bicicleta, correr y caminar siempre que los usuarios mantengan un distanciamiento social adecuado. El parque de patinaje, todos los campos de atletismo, canchas deportivas, baños al aire libre, equipos de gimnasia al aire libre, campos de golf y otros servicios están cerrados al público en este momento. Si elige usar los senderos, tome las siguientes precauciones:

  • Abstenerse de usar parques o senderos si presentan síntomas.
  • Siga las pautas de los CDC sobre higiene personal antes y durante el uso de parques o senderos.
  • Mientras se encuentre en los senderos, advierta a otros usuarios de su presencia y cuando pasen, y aléjese para dejar pasar a otros.
  • Observe el distanciamiento social mínimo recomendado por los CDC de 6 pies de otras personas en todo momento. Si esto no es posible, los usuarios deben encontrar una ubicación alternativa o salir de ese espacio.
  • Deseche la basura y la basura en los recipientes adecuados.
  • Consulte sus ordenanzas y pautas locales y estatales para obtener las recomendaciones más actualizadas sobre el uso de parques y senderos.

A medida que la situación siga siendo fluida, continuaremos monitoreando de cerca las respuestas locales, estatales y nacionales y seguiremos las recomendaciones formuladas por los funcionarios de salud. Para actualizaciones sobre programas, actividades y eventos específicos en el Distrito de Streamwood Park, síganos en las redes sociales y continúe registrándose en línea.

 —————————————————————————————————–

 –April 17, 2020–

UPDATE: CONFIRMED CORONAVIRUS CASES IN STREAMWOOD

Since our last update on Wednesday, April 15, there has been an increase in the number of confirmed COVID-19 cases in Streamwood.

According to the Cook County Department of Public Health, as of 4:45 pm on Friday, April 17, there are now 76 confirmed cases in Streamwood, up from 58 on Wednesday, April 15.

With such a big increase in confirmed cases, we ask that you do your part in containing the spread of COVID-19 by following social distancing guidelines and practicing proper prevention and hygiene. The CDC, WHO, and Illinois Department of Public Health all have great resources available for prevention.

As a reminder, in our joint statement with the National Recreation and Parks Association regarding the use of parks and walking trails during the COVID-19 pandemic, the parks are open for biking, running and walking as long as users maintain proper social distancing. The skate park, all athletic fields, sports courts, outdoor restrooms, outdoor fitness equipment, disc golf courses, and other amenities are closed to the public at this time.  If you choose to use the trails, please take the following precautions:

  • Refrain from using parks or trails if they are exhibiting symptoms.
  • Follow the CDC’s guidance on personal hygiene prior to and during the use of parks or trails.
  • While on trails, warn other users of their presence and as they pass, and step aside to let others pass.
  • Observe the CDC’s minimum recommended social distancing of 6 feet from other individuals at all times. If this is not possible, users should find an alternate location or depart that space.
  • Dispose of litter and garbage into the proper receptacles.
  • Consult their local and state ordinances and guidelines for the most up to date recommendations on park and trail use.

As the situation continues to remain fluid, we will continue to closely monitor the local, state, and national responses and will follow the recommendations put forth by health officials. For updates on specific programs, activities, and events at the Streamwood Park District, please follow us on social media, and continue to check-in online.

–17 de abril de 2020–

ACTUALIZAD: CASOS CONFIRMADOS DE CORONAVIRUS EN STREAMWOOD

Desde nuestra última actualización el miércoles 15 de abril, ha habido un aumento en el número de casos confirmados de COVID-19 en Streamwood.

Según el Departamento de Salud Pública del Condado de Cook, a partir de las 4:45 pm del viernes 17 de abril, ahora hay 76 casos confirmados en Streamwood, frente a los 58 del miércoles 15 de abril.

Con un aumento tan grande en los casos confirmados, le pedimos que contribuya a contener la propagación de COVID-19 siguiendo las pautas de distanciamiento social y practicando la prevención y la higiene adecuadas. Los CDC, WHO y el Departamento de Salud Pública de Illinois tienen excelentes recursos disponibles para la prevención.

Como recordatorio, en nuestra declaración conjunta con la Asociación Nacional de Recreación y Parques con respecto al uso de parques y senderos para caminar durante la pandemia COVID-19, los parques están abiertos para andar en bicicleta, correr y caminar siempre que los usuarios mantengan un distanciamiento social adecuado. El parque de patinaje, todos los campos de atletismo, canchas deportivas, baños al aire libre, equipos de gimnasia al aire libre, campos de golf y otros servicios están cerrados al público en este momento. Si elige usar los senderos, tome las siguientes precauciones:

  • Abstenerse de usar parques o senderos si presentan síntomas.
  • Siga las pautas de los CDC sobre higiene personal antes y durante el uso de parques o senderos.
  • Mientras se encuentre en los senderos, advierta a otros usuarios de su presencia y cuando pasen, y aléjese para dejar pasar a otros.
  • Observe el distanciamiento social mínimo recomendado por los CDC de 6 pies de otras personas en todo momento. Si esto no es posible, los usuarios deben encontrar una ubicación alternativa o salir de ese espacio.
  • Deseche la basura y la basura en los recipientes adecuados.
  • Consulte sus ordenanzas y pautas locales y estatales para obtener las recomendaciones más actualizadas sobre el uso de parques y senderos.

A medida que la situación siga siendo fluida, continuaremos monitoreando de cerca las respuestas locales, estatales y nacionales y seguiremos las recomendaciones formuladas por los funcionarios de salud. Para actualizaciones sobre programas, actividades y eventos específicos en el Distrito de Streamwood Park, síganos en las redes sociales y continúe registrándose en línea.

 —————————————————————————————————–

 –April 15, 2020–

UPDATE: CONFIRMED CORONAVIRUS CASES IN STREAMWOOD

Since our last update on Monday, April 13, the number of confirmed COVID-19 cases in Streamwood has risen slightly.

According to the Cook County Department of Public Health, as of 4:45 pm on Wednesday, April 15, there are now 58 confirmed cases in Streamwood, up from 56 on Monday, April 13.

We hope that this minor increase is a sign of the tides changing for the community, and that everyone is continuing to follow social distancing and proper hygiene practices.

As a reminder, our facilities and playgrounds continue to be closed through at least the entire month of April. Our parks remain open for walking, jogging, running, and biking, as long as social distancing is being practiced. Please do your part to not only make you, your family members, and others safe by adhering to the recommendations put forth by health and state officials. This includes our Disc Golf courses at Sunny Hill and Shady Oaks parks. All sports-related activities in the parks are also prohibited.

As the situation continues to remain fluid, we will continue to closely monitor the local, state, and national responses and will follow the recommendations put forth by health officials. For updates on specific programs, activities, and events at the Streamwood Park District, please follow us on social media, and continue to check-in online.

–15 de abril de 2020–

ACTUALIZAD: CASOS CONFIRMADOS DE CORONAVIRUS EN STREAMWOOD

Desde nuestra última actualización el lunes 13 de abril, el número de casos confirmados de COVID-19 en Streamwood ha aumentado ligeramente.

Según el Departamento de Salud Pública del Condado de Cook, a partir de las 4:45 pm del miércoles 15 de abril, ahora hay 58 casos confirmados en Streamwood, frente a 56 el lunes 13 de abril.

Esperamos que este aumento menor sea una señal de que las mareas están cambiando para la comunidad, y que todos continúen siguiendo el distanciamiento social y las prácticas de higiene adecuadas.

Como recordatorio, nuestras instalaciones y parques infantiles continúan cerrados durante al menos todo el mes de abril. Nuestros parques permanecen abiertos para caminar, trotar, correr y andar en bicicleta, siempre que se practique el distanciamiento social. Haga su parte no solo para que usted, los miembros de su familia y otras personas estén seguros al cumplir con las recomendaciones formuladas por los funcionarios de salud y estatales. Esto incluye nuestros campos de Disc Golf en los parques Sunny Hill y Shady Oaks. Todas las actividades deportivas en los parques también están prohibidas.

A medida que la situación siga siendo fluida, continuaremos monitoreando de cerca las respuestas locales, estatales y nacionales y seguiremos las recomendaciones formuladas por los funcionarios de salud. Para actualizaciones sobre programas, actividades y eventos específicos en el Distrito de Streamwood Park, síganos en las redes sociales y continúe registrándose en línea.

 —————————————————————————————————–

 –April 13, 2020–

UPDATED: AN INCREASE IN CONFIRMED CORONAVIRUS CASES IN STREAMWOOD

Since our last update on Friday, April 10, the number of confirmed COVID-19 cases in Streamwood has risen.

According to the Cook County Department of Public Health, as of 4:45 pm on Monday, April 13, there are now 56 confirmed cases in Streamwood (up from 45 on Friday, April 10).

With Easter Sunday behind us all, it’s important not to forget the importance of Governor Prtizker’s “Stay-at-Home” order, following the “social distancing” guidelines,  and continuing to practice good personal hygiene. The containment of COVID-19 within our homes and our community is our highest priority. For what you need to know about handwashing, please visit this quick video from the CDC.

As a reminder, our facilities and playgrounds continue to be closed through at least the entire month of April. Our parks remain open for walking, jogging, running, and biking, as long as social distancing is being practiced. Please do your part to not only make you, your family members, and others safe by adhering to the recommendations put forth by health and state officials. This includes our Disc Golf courses at Sunny Hill and Shady Oaks parks. All sports-related activities in the parks are also prohibited.

As the situation continues to remain fluid, we will continue to closely monitor the local, state, and national responses and will follow the recommendations put forth by health officials. For updates on specific programs, activities, and events at the Streamwood Park District, please follow us on social media, and continue to check-in online.

–13 de abril de 2020–

ACTUALIZADO: UN INCREMENTO EN CASOS CONFIRMADOS DE CORONAVIRUS EN STREAMWOOD

Desde nuestra última actualización el viernes 10 de abril, el número de casos confirmados de COVID-19 en Streamwood ha aumentado.

Según el Departamento de Salud Pública del Condado de Cook, a partir de las 4:45 pm del lunes 13 de abril, ahora hay 56 casos confirmados en Streamwood (frente a los 45 del viernes 10 de abril). Con el domingo de Pascua detrás de todos, es importante no olvidar la importancia de la orden de “quedarse en casa” del gobernador Prtizker, seguir las pautas de “distanciamiento social” y seguir practicando una buena higiene personal. La contención de COVID-19 dentro de nuestros hogares y nuestra comunidad es nuestra máxima prioridad. Para lo que necesita saber sobre el lavado de manos, visite este video rápido de los CDC.

Como recordatorio, nuestras instalaciones y parques infantiles continúan cerrados durante al menos todo el mes de abril. Nuestros parques permanecen abiertos para caminar, trotar, correr y andar en bicicleta, siempre que se practique el distanciamiento social. Haga su parte no solo para que usted, los miembros de su familia y otras personas estén seguros al cumplir con las recomendaciones formuladas por los funcionarios de salud y estatales. Esto incluye nuestros campos de Disc Golf en los parques Sunny Hill y Shady Oaks. Todas las actividades deportivas en los parques también están prohibidas.

A medida que la situación siga siendo fluida, continuaremos monitoreando de cerca las respuestas locales, estatales y nacionales y seguiremos las recomendaciones formuladas por los funcionarios de salud. Para actualizaciones sobre programas, actividades y eventos específicos en el Distrito de Streamwood Park, síganos en las redes sociales y continúe registrándose en línea.

 —————————————————————————————————–

 –April 10, 2020–

UPDATED: CONFIRMED CORONAVIRUS CASES IN STREAMWOOD INCREASES

Since our last update on Wednesday, April 8, the number of confirmed COVID-19 cases in Streamwood has risen.

According to the Cook County Department of Public Health, as of 3:45 pm on Friday, April 10, there are now 45 confirmed cases in Streamwood.

As we head into Easter Sunday weekend, we continue to stress the importance of Governor Prtizker’s “Stay-at-Home” order, and following the practices of “Social Distancing” and personal hygiene. We know how difficult it may be to our community members and patrons who recognize and celebrate Easter, but we all should do our part to make sure that the containment of COVID-19 within our homes and our community is our highest priority.

As a reminder, our facilities and playgrounds continue to be closed through at least the entire month of April. Our parks remain open for walking, jogging, running, and biking, as long as social distancing is being practiced. Please do your part to not only make you, your family members, and others safe by adhering to the recommendations put forth by health and state officials. This includes our Disc Golf courses at Sunny Hill and Shady Oaks parks. All sports-related activities in the parks are also prohibited.

As the situation continues to remain fluid, we will continue to closely monitor the local, state, and national responses and will follow the recommendations put forth by health officials. For updates on specific programs, activities, and events at the Streamwood Park District, please follow us on social media, and continue to check-in online.

ACTUALIZADO: CASOS CONFIRMADOS DE CORONAVIRUS EN INCREMENTOS DE STREAMWOOD

Desde nuestra última actualización el miércoles 8 de abril, el número de casos confirmados de COVID-19 en Streamwood ha aumentado.

Según el Departamento de Salud Pública del Condado de Cook, a partir de las 3:45 pm del viernes 10 de abril, ahora hay 45 casos confirmados en Streamwood.

Mientras nos dirigimos al fin de semana del domingo de Pascua, continuamos enfatizando la importancia de la orden de “quedarse en casa” del gobernador Prtizker, y siguiendo las prácticas de “distanciamiento social” y higiene personal. Sabemos lo difícil que puede ser para los miembros de nuestra comunidad y los patrocinadores que reconocen y celebran la Pascua, pero todos debemos hacer nuestra parte para asegurarnos de que la contención de COVID-19 dentro de nuestros hogares y nuestra comunidad sea nuestra máxima prioridad. Todas las actividades deportivas en los parques también están prohibidas.

Como recordatorio, nuestras instalaciones y parques infantiles continúan cerrados durante al menos todo el mes de abril. Nuestros parques permanecen abiertos para caminar, trotar, correr y andar en bicicleta, siempre que se practique el distanciamiento social. Haga su parte no solo para que usted, los miembros de su familia y otras personas estén seguros al cumplir con las recomendaciones formuladas por los funcionarios de salud y estatales. Esto incluye nuestros campos de Disc Golf en los parques Sunny Hill y Shady Oaks.

A medida que la situación sigue siendo fluida, continuaremos monitoreando de cerca las respuestas locales, estatales y nacionales y seguiremos las recomendaciones formuladas por los funcionarios de salud. Para actualizaciones sobre programas, actividades y eventos específicos en el Distrito de Streamwood Park, síganos en las redes sociales y continúe registrándose en línea.

 —————————————————————————————————–

–April 8, 2020–

UPDATED: CONFIRMED CORONAVIRUS CASES IN STREAMWOOD INCREASES

Since our last update on Sunday April 5, there have been additional confirmed cases of the coronavirus in Streamwood.

According to the Cook County Department of Public Health, as of 11 am on Wednesday, April 8, there are 29 confirmed cases in Streamwood.

We continue to stress the importance of Governor Prtizker’s “Stay-at-Home” order, and following the practices of “Social Distancing” and personal hygiene. Our facilities and playgrounds continue to be closed through at least the entire month of April. Our parks remain open for walking, jogging, running, and biking, as long as social distancing is being practiced. Please do your part to not only make you, your family members, and others safe by adhering to the recommendations put forth by health officials.

As the situation remains fluid, we will continue to closely monitor the local, state, and national responses and will follow the recommendations put forth by health officials. For updates on specific programs, activities, and events at the Streamwood Park District, please follow us on social media, and continue to check-in online.

ACTUALIZADO: CASOS CONFIRMADOS DE CORONAVIRUS EN INCREMENTOS DE STREAMWOOD

Desde nuestra última actualización el lunes 5 de abril, ha habido casos confirmados adicionales del coronavirus en Streamwood.

Según el Departamento de Salud Pública del Condado de Cook, a partir de las 11 am del lunes 8 de abril, hay 29 casos confirmados en Streamwood. Continuamos enfatizando la importancia de la orden del “Gobernador Prtizker” de permanecer en el hogar y siguiendo las prácticas de “distanciamiento social” e higiene personal. Nuestras instalaciones y parques infantiles continúan cerrados durante al menos todo el mes de abril. Nuestros parques permanecen abiertos para caminar, trotar, correr y andar en bicicleta, como. mientras se practique el distanciamiento social. Haga su parte no solo para que usted, los miembros de su familia y otras personas estén seguros al cumplir con las recomendaciones formuladas por los funcionarios de salud.

A medida que la situación sigue siendo fluida, continuaremos monitoreando de cerca las respuestas locales, estatales y nacionales y seguiremos las recomendaciones formuladas por los funcionarios de salud. Para actualizaciones sobre programas, actividades y eventos específicos en el Distrito de Streamwood Park, síganos en las redes sociales y continúe registrándose en línea.

Additional Resources/Recursos Adicionales

Illinois Department of Public Health

Village of Streamwood COVID-19 Updates

Village of Streamwood Emergency Notifications

Village of Streamwood Info on Scams

A Streamwood Feel-Good Story 

 —————————————————————————————————–

–April 5, 2020–

UPDATED: ADDITIONAL CONFIRMED CORONAVIRUS CASES IN STREAMWOOD

Since our last update on the morning of Thursday, April 2, there have been additional confirmed cases of the coronavirus in Streamwood.

According to the Cook County Department of Public Health, as of 3:39pm Sunday, April 5, there are 22 confirmed cases in Streamwood (early reports on the morning of Sunday, April 5 had 17 confirmed cases).

We can not stress enough the importance of Governor Prtizker’s “Stay-at-Home” order, and following the practices of “Social Distancing” and personal hygiene. Please do your part to not only make you, your family members, and others safe by adhering to the recommendations put forth by health officials.

As the situation remains fluid, we will continue to closely monitor the local, state, and national responses and will follow the recommendations put forth by health officials. For updates on specific programs, activities, and events at the Streamwood Park District, please follow us on social media, and continue to check-in online.

ACTUALIZADO: CASOS DE CORONAVIRUS CONFIRMADOS ADICIONALES EN STREAMWOOD

Según el Departamento de Salud Pública del Condado de Cook, a las 3:39 pm del domingo 5 de abril, hay 22 casos confirmados en Streamwood (los primeros informes de la mañana del domingo 5 de abril tenían 17 casos confirmados.

Según el Departamento de Salud Pública del Condado de Cook, hasta el domingo 5 de abril, hay 17 casos confirmados en Streamwood. No podemos enfatizar lo suficiente la importancia de la orden de “quedarse en casa” del gobernador Prtizker, y seguir las prácticas de “distanciamiento social” e higiene personal. Haga su parte no solo para que usted, los miembros de su familia y otras personas estén seguros al cumplir con las recomendaciones formuladas por los funcionarios de salud.

A medida que la situación sigue siendo fluida, continuaremos monitoreando de cerca las respuestas locales, estatales y nacionales y seguiremos las recomendaciones formuladas por los funcionarios de salud. Para actualizaciones sobre programas, actividades y eventos específicos en el Distrito de Streamwood Park, síganos en las redes sociales y continúe registrándose en línea.

Additional Resources/Recursos Adicionales
Illinois Department of Public Health

Village of Streamwood COVID-19 Updates

Village of Streamwood Emergency Notifications

Village of Streamwood Info on Scams

A Streamwood Feel-Good Story 

 —————————————————————————————————–

–April 2, 2020–

CONFIRMED CORONAVIRUS CASES IN STREAMWOOD

Since our last update on the morning of Monday, March 30, there have been confirmed cases of the coronavirus in Streamwood.

According to the Cook County Department of Public Health, as of Thursday, April 2, there are 14 confirmed cases in Streamwood.

We can not stress enough the importance of Governor Prtizker’s “Stay-at-Home” order, and following the practices of “Social Distancing” and personal hygiene. Please do your part to not only make you, your family members, and others safe by adhering to the recommendations put forth by health officials.

As the situation remains fluid, we will continue to closely monitor the local, state, and national responses and will follow the recommendations put forth by health officials. For updates on specific programs, activities, and events at the Streamwood Park District, please follow us on social media, and continue to check-in online.

Additional Resources

Illinois Department of Public Health

Village of Streamwood COVID-19 Updates

Village of Streamwood Emergency Notifications

Village of Streamwood Info on Scams

A Streamwood Feel-Good Story 

 —————————————————————————————————–

–March 30, 2020–
SHUTDOWN EXTENDED THROUGHOUT THE MONTH OF APRIL

ALL PROGRAMS/CLASSES/EVENTS ARE CANCELED, AND ALL FACILITIES AND PLAYGROUNDS ARE SHUT DOWN THROUGHOUT THE MONTH OF APRIL

The Streamwood Park District has extended its shutdown throughout the entire month of April.

As of today, Monday, March 30, there are no known cases of COVID-19 in Streamwood.

Thank you for your patience and cooperation. We will continue to post updates online and on the District’s social media outlets to keep the community informed of any changes as quickly as possible.

We are asking Streamwood residents to continue to practice the following recommendations provided by the CDC to help prevent the spread of infectious diseases.

  • Wash your hands often with soap and water for at least 20 seconds. If soap and water are not available, use an alcohol-based hand sanitizer with at least 60% alcohol.
  • Avoid touching your eyes, nose, and mouth with unwashed hands.
  • Avoid close contact with those who are sick.
  • Stay home when you are sick.
  • Cover your cough or sneeze with a tissue, then throw the tissue in the trash.
  • Clean and disinfect frequently touched objects and surfaces.

Additional information about COVID-19 can be found at:

As the situation remains fluid, we will continue to closely monitor the local, state, and national responses and will follow the recommendations put forth by health officials. For updates on specific programs, activities, and events at the Streamwood Park District, please follow us on social media, and continue to check-in online.

 

–March 27, 2020–

ALL PROGRAMS, EVENTS, AND CLASSES CANCELED THROUGH MONTH OF APRIL

Effective today, all previously scheduled April programs, events, and classes have been canceled. In accordance with Gov. Pritzker’s Executive Order, all Streamwood Park District facilities and playgrounds are still closed. As of today, there are no known cases of COVID-19 in Streamwood.

Thank you for your patience and cooperation. We will continue to post updates online and on the District’s social media outlets to keep the community informed of any changes as quickly as possible. 

We are asking Streamwood residents to continue to practice the following recommendations provided by the CDC to help prevent the spread of infectious diseases.

  • Wash your hands often with soap and water for at least 20 seconds. If soap and water are not available, use an alcohol-based hand sanitizer with at least 60% alcohol.
  • Avoid touching your eyes, nose, and mouth with unwashed hands.
  • Avoid close contact with those who are sick.
  • Stay home when you are sick.
  • Cover your cough or sneeze with a tissue, then throw the tissue in the trash.
  • Clean and disinfect frequently touched objects and surfaces.

Additional information about COVID-19 can be found at:

As the situation remains fluid, we will continue to closely monitor the local, state, and national responses and will follow the recommendations put forth by health officials. For updates on specific programs, activities, and events at the Streamwood Park District, please follow us on social media, and continue to check-in online.

 

–March 21, 2020–

FACILITIES AND PLAYGROUNDS CLOSED THROUGH 4/10.

Playground Closures & Refunds

Yesterday afternoon Governor Pritzker issued a new Executive Order 2020-10 requiring all Illinoisans to stay at home beginning Saturday, March 21, at 5:00 p.m. through April 7, 2020. The statewide order is comprehensive and will impact all aspects of life within Illinois. Persons may only leave their residence for specific, limited reasons.

Regarding the Outdoors and Playgrounds:
The Order specifically states that individuals may leave their residence to engage in any outdoor activity such as walking, hiking, running, or biking, and may go to public parks and open outdoor recreation areas if they comply with the Social Distancing Requirements defined in the order, however, playgrounds must be closed (Section 5.c).

Regarding Credits/Refunds:
Due to State-mandated “Shelter In Place” order, we have updated our plans regarding credits/refunds. 
  • Memberships: Members of Park Place Family Recreation Center that have paid in full will have their membership extended for the length of the closure. For example: for as many weeks we are closed, your membership will be extended. Members that pay monthly for their fitness memberships will have their payments suspended during the shutdown, and automatic payments will continue once the state-mandated closure is lifted.
  • Rentals and Parties: We are currently contacting patrons with rentals through April 12. If your rental or party has been scheduled during this time, we will be happy to refund or reschedule your event without a cancellation or rescheduling fee.
  • ActivKidz Club, Building Block Preschool, Cultural Arts Academy (dance & theater) with automatic billing will NOT be charged or billed during the closure. All automatic billings and payments are suspended until we reopen, and automatic payments will be reinstated once the state-mandated closure is lifted.
  • All programs and events that were scheduled to take place or were in progress during the closure are being credited to your park district account automatically at this time. Please allow up to 10 business days for the credits to be processed. If you wish to receive a refund, please contact us. 
Please note that the practices mentioned above are being offered during this special closure and are not our standard policies. If you have any questions regarding our refund policy, feel free to email Superintendent of Recreation Steve Muenz at smuenz@spdcares.com.
There will not be staff on hand to answer phones during the “Shelter In Place” Order taking place beginning March 21 at 5pm through April 7. We will do our best to respond to you Monday-Friday between 8:30am-4:30pm via email.
 
The Streamwood Park District thanks you for your patience and understanding during this serious and unprecedented time. We ask that you continue to take all precautions and stay healthy. We will forge through this but we must do it together.
–March 20, 2020–
Streamwood Park District shutdown extended.

Based on the rapidly evolving situation with COVID-19, and recommendations from public health officials to limit public gatherings, the Streamwood Park District has extended the shutdown of all facilities to the public amid growing coronavirus concerns through Tuesday, April 7.

 

During this time, all permitted uses of athletic fields will also be canceled. While the Park District has no confirmed COVID-19 (coronavirus) cases, we are exercising an abundance of caution and have based decisions on recommendations from public health officials to minimize exposure to participants and staff and limit the spread of the virus while reducing strain on the healthcare system.

At this time, any further closures and cancelations will be reevaluated and communicated at a later date.

Due to the COVID-19 pandemic and Governor Pritzker’s order to shelter in place the Streamwood Park District Board meeting will be held via conference call.

The Streamwood Park District values transparency and public participation and therefore will broadcast the Tuesday, March 24 Board meeting on Facebook Live beginning at 7:00 pm.  The Facebook Live coverage will be audio-only.  The public can email questions to jjanda@spdcares.com during the meeting and the Board will attempt to respond.

We ask for your patience as we navigate through this rapidly evolving and unprecedented event. Please visit us on Facebook, Twitter, or Instagram @StreamwoodParks, or check our website for the latest updates.

–March 16, 2020–
Streamwood Park District shuts down until Sunday, March 22.

Streamwood Park District closes facilities to the public amid growing coronavirus concerns beginning March 14

Based on the rapidly evolving situation with COVID-19, and recommendations from public health officials to limit public gatherings, the Streamwood Park District is canceling all programs and rentals through Sunday, March 29, as well as closing all facilities beginning Saturday, March 14, through Sunday, March 22.

During this time, all permitted uses of athletic fields will also be canceled. While the Park District has no confirmed COVID-19 (coronavirus) cases, we are exercising an abundance of caution and have based decisions on recommendations from public health officials to minimize exposure to participants and staff and limit the spread of the virus while reducing strain on the healthcare system.

The only exceptions to the facility closures are Election Day Polling on Tuesday, March 17 at Community Center and Park Place Family Recreation Center. Participants will be refunded or credited for any canceled programs, rentals, and events.

At this time, any further closures and cancelations will be reevaluated and communicated on Friday, March 20.

We ask for your patience as we navigate through this rapidly evolving and unprecedented event. Please visit us on Facebook, Twitter, or Instagram @StreamwoodParks, or check our website for the latest updates.

 

–March 13, 2020–
Streamwood Park District closes facilities to the public beginning March 14

Based on the rapidly evolving situation with COVID-19, and recommendations from public health officials to limit public gatherings, the Streamwood Park District is canceling all programs and rentals, as well as closing all facilities beginning Saturday, March 14, through Sunday, March 22.

All permitted uses of athletic fields will also be canceled. While the Park District has no confirmed COVID-19 (coronavirus) cases, we are exercising an abundance of caution and have based decisions on recommendations from public health officials to minimize exposure to participants and staff and limit the spread of the virus while reducing strain on the healthcare system.

While facilities will be closed to the public, the District will continue to operate and staff will be available via phone and email during normal business hours Monday through Friday from 8:30 am to 4:30 pm. Facility closures include Park Place Family Recreation Center, Community Center, Hoosier Grove Barn, Hoosier Grove Museum, and the Administration Building.

The only exceptions to the closure are Election Day Polling on March 17 at Community Center and Park Place Family Recreation Center. Participants will be refunded or credited for any canceled programs, rentals, and events.

Coronavirus Prevention

Coronavirus Data Pack 3.9.20